Jan Stanisławski, Cerkiew sofijska w Kijowie