Olga Boznańska, Portret Henryka SIenkiewicza