Witkacy, Flaubert i św. Antoni