@kolej: I skąd te dodatkowe