Zdjęć dawnego Dyneburga jest wiele. Te jednak są unikatowe. Wykonał je Siergiej Michajłowicz Prokudin-Gorski (1863-1944) - rosyjski chemik, jeden z pionierów fotografii kolorowej. Nie są to zatem zdjęcia pokolorowane. Barwy są oryginalne, żadnych domysłów.
Na pierwszej fotografii zobaczymy dwie świątynie - ewangelicką (pod wezwaniem Marcina Lutra) i katolicką (Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny). Budynek po lewej z kolei (z czarnym dachem) to gmach, w którym dziś znajduje się Polskie Gimnazjum im. J. Piłsudskiego.
Drugie zdjęcie zostało zrobione z tego samego miejsca co pierwsze (czyli z wieży Soboru Świętych Borysa i Gleba). Na pierwszym planie zobaczymy kamienicę przy ulicy Warszawskiej 14, gdzie obecnie znajduje się Rosyjskie Centrum Kultury (Krievu kultūras centrs), w oddali widać wieżę fabryki śrutu.
Trzecie zdjęcie to widok z drugiego brzegu Dźwiny, czyli z Grzywy.
Czwarte ostatnie również przedstawia Dźwinę. W oddali jednak można zobaczyć charakterystyczny most kolejowy oraz wieże kościoła garnizonowego w twierdzy.