W czwartek, 6 listopada, spotykamy się w Królestwie na kolejnej potańcówce czango. Tańce poprowadzi i pomoże w nauce Asia Mieszkowicz, a zagra kapela Bratanika w składzie: Magda Olkiewicz i Farkas Gyulai z Budapesztu.
Listopadowe spotkanie będzie miało także element zaduszny - powspominamy Mistrzów, których już między nami nie ma ciałem, ale jesteśmy my, którzy niesiemy dalej tradycje.
Weźcie wygodne buty, panowie koszule, dziewczyny najlepiej spódnice/sukienki.
Rozpoczęcie o godzinie 19.00. Wstęp wolny, ale jak zwykle można się dobrowolnie opodatkować na rzecz artystów i otwartej enklawy.
* * *
On Thursday, 6 November, we will meet at Królestwo for another Csango dance party. Asia Mieszkowicz will lead the dancing and help with catching rythms and steps.
The Bratanika band will perform, featuring Magda Olkiewicz and Farkas Gyulai from Budapest.
The November meeting will also have an All Souls' Day element - we will remember the Masters who are no longer with us in body, but we are here to carry on the traditions.Bring comfortable shoes, gentlemen shirts, ladies preferably skirts/dresses.
The event starts at 7 p.m. Admission is free, but as usual, you can voluntarily contribute to the artists and open enclave.