Szkocja tak jak jej stolica Edynburg posiada wiele wspaniałych i magicznych miejsc które warto zobaczyć.
Scotland, like its capital city Edinburgh, has many wonderful and magical places that are worth seeing.
To miejsce okryłem całkiem przypadkiem i do tej pory nie wiem jak mam te wrażenia opisać. Na początku myślałem że dotarłem do jakiegoś zapomnianego ogrodu.
I covered this place quite by accident and so far I don't know how to describe these impressions. At first I thought I got to some forgotten garden.
Miejsce ciche, spokojne, wszystko zielone.
Quiet, peaceful place, everything is green.
Miejscami powalone drzewa tylko dodają jeszcze więcej uroku i dziwnej atmosfery.
In places, fallen trees only add even more charm and a strange atmosphere.
Zarośnięte alejki i śpiew ptaków.
Overgrown alleys and birdsong.
Z każdym kolejnym krokiem w głąb tego "parku"
With each subsequent step deeper into this "park"
I okazuje się że to nie zwykły park, ale stary cmentarz
And it turns out that this is not an ordinary park, but an old cemetery
Co według mnie dodaje temu miejscu mistycyzmu
Which, in my opinion, adds mysticism to this place
Będąc tam czułem jak by mnie ktoś obserwował, ale to tylko atmosfera tego miejsca (mam nadzieję) .
Being there I felt like someone was watching me, but that's just the atmosphere of this place (I hope).
Na nie których nagrobkach widziałem symbole "S". Może ktoś z wie co oznaczają?
On some of the tombstones I saw the symbols "S". Maybe someone knows what they mean?
Uważam że czasem warto się zgubić by trafić do wspaniałych miejsc których nie znajdziemy w przewodniku turystycznym .
I think that sometimes it is worth getting lost to get to great places that you will not find in the tourist guide.
A są warte by je zobaczyć.
And they are worth seeing.
