[ENG]
How it all started
Last year, the city decided to replace the fences at our home gardens, I found it a pity to waste so much wood and something can be done, so I asked that the cuts into large pieces of the fence be left in my driveway. Now it was time to think about what to do with it.
[POL]
Jak to się zaczęło?
W zeszłym roku miasto postanowiono wymienić nam płoty przy domowych ogródkach , stwierdziłem że szkoda zmarnować tyle drewna i można coś z tego zrobić ,więc poprosiłem by pocięty na spore kawały płot zostawiono na moim podjeździe. Teraz trzeba było zastanowić się co z tego zrobić.
[ENG]
Maybe a Garden Set ??
I came up with the idea that it might be useful to replace our garden set made of pallets, which had its best years behind it for a long time. So I prepared the tools and set to work. At the beginning, a bench.
[POL]
A może zestaw Ogrodowy ??
Wpadłem na pomysł że może by się tak przydało wymienić nasz zestaw ogrodowy zrobiony z palet który swoje najlepsze lata miał już dawno za sobą . Więc przygotowałem narzędzia i zabrałem się za pracę. Na początek ławeczka.
[ENG]
I measured, cut, screwed the screws, connected the elements and was not convinced of the effect, I was missing something
[POL]
Pomierzyłem, pociąłem , wkręciłem śrubki ,połączyłem elementy i nie byłem przekonany do efektu ,czegoś mi brakowało.
[ENG]
I added one board for the top of the backrest and the edge of the seat, and added armrests
[POL]
Dodałem jedna deskę na szczyt oparcia oraz na krawędzi siedziska ,oraz dodałem podłokietniki
[ENG]
It's time to start the grinder and start the most laborious part of the fun. That is sanding a few layers of old paint that still remembers the times of the dinosaurs
[POL]
Czas odpalić szlifierkę i zacząć najbardziej mozolną część zabawy .Czyli zeszlifowanie kilku warstw starej farby która pamięta jeszcze czasy dinozaurów
[ENG]
The effect was successful, in my opinion it is quite good, so now we put brush in move and paint. And how it turned out when I finished, well, judge
[POL]
Udało się, efekt moim zdaniem jest całkiem niezły , to teraz pędzel w ruch i malujemy. A jak to wyszło gdy już zakończyłem no cóż oceńcie.
[ENG]
Now I have to repeat it all again ..... and we already have two benches
[POL]
Teraz muszę powtórzyć to wszystko jeszcze raz ..... no i mamy już dwie ławeczki.
[ENG]
Okay, and maybe a small table for this? Why not, we take the scraps left over from creating the benches, the side of the old wooden wardrobe, we polish it all, we paint it and here it is ...
[POL]
No dobra , a może do tego jakiś stoliczek ? Czemu nie ,bierzemy ścinki pozostałe po tworzeniu ławeczek , bok starej drewnianej szafy ,szlifujemy to wszystko malujemy i oto jest...
[ENG]
And the garden set is ready. But that's not all, because you need a so-called bar and a barbecue corner, which you could see in the photos and how to do it? The old pallet which is screwed down from winter, decorative elements from the old wardrobe and its door are enough
[POL]
No i zestaw ogrodowy gotowy. Ale to nie wszystko , bo trzeba tak zwany barek i kącik do grillowania , który mogliście zauważyć na zdjęciach wyżej , a jak to zrobić ? Stara paleta która jest przykręcona od zimy , elementy ozdobne od starej szafy , oraz jej drzwiczki wystarczą.
[ENG]
As you can see, I made my grill corner a few days earlier, but coming back to the topic, or rather it ends, it's time to add some decorative elements and a swimming pool. Now the season can start :)
[POL]
Jak widać , mój kącik grillowy zrobiłem parę dni wcześniej , ale wracając do tematu a raczej jego zakończania , czas dodać kilka elementów ozdobnych i basen. Teraz można zacząć sezon :)
Moje Vlogi o Podróżach:
https://www.youtube.com/channel/UCH-6qdApsxlvNg-EKEga4Uw
My photos on Stocks / Zdjęcia Na Stock'ach:
Adobe Stock:
https://stock.adobe.com/uk/contributor/210771995/robert?load_type=author&prev_url=detail
Dreamstime:
https://www.dreamstime.com/senjuro4_info