Niesamowita niezawodność sprzętu Nikon

------------------/ Google translation EN /------------------
The incredible reliability of Nikon equipment





Właśnie wróciłem z spaceru fotograficznego i wiecie co? Nikon robi mega niezawodny sprzęt! Powyżej zamieszczam zdjęcie z miejsca w którym odnalazłem swój obiektyw Nikkor 18-105 po tym jak wypiął się z Body, za sprawą uszkodzeń jakich nabył w wcześniejszych wypadkach i spadł z statywu ustawionego w pokoju na 1 piętrzy. Jak na upadek z ok 3,5 do 4 metra na betonową kostkę, to pęknięcie jakiejś sprężynki w obiektywie i pogorszenie pracy tuby nie można zaliczyć do uszkodzeń, tym bardziej, że obiektyw podpięty pod Body dalej robi zdjęcia i to nawet na AF 🙂 wcześniej obiektyw przeżył wypięcie z body do śniegu przy wywrotce na nartach i kilka razy upadek z statywu na zmrożoną i zaśnieżoną ziemię. Doznał też na czołowej soczewce odprysku po uderzeniu o skałę na Ekstremalnej Orlej Perci w Tatrach. Tak więc został mi prawdziwy wrak, ale póki co brak funduszy na nowy, więc będę musiał wycianąć z tego ostatnie tchnienie. **
------------------/ Google translation EN /------------------
I just came back from a photo walk and you know what? Nikon is doing mega reliable equipment! Above I put a photo from the place where I found my Nikkor 18-105 lens after he got out of the Body, due to damages he bought in earlier cases and fell from a tripod placed in a room on 1 storeys. As for a fall from about 3.5 to 4 meters to a concrete cube, the break of some spring in the lens and deterioration of the tube work can not be counted as damage, the more that the lens hooked under the Body continues to take pictures even on the AF 🙂 previously lens he survived the removal from the body to the snow during a ski tipping and several times fall from the tripod onto the frozen and snowy ground. He also experienced on the leading lens the chipping after the impact on the rock on the Extreme Orla Perć in the Tatras. So I have a real wreck, but for now there is no funding for a new one, so I will have to remove the last breath from it.



** Z takiej wysokości właśnie spadł obiektyw
------------------/ Google translation EN /------------------
The lens has just dropped from this height

Wszystkie zdjęcia i teksty opublikowane w tym poście to własne autorskie utwory w rozumieniu ustawy o ochronie praw autorskich, a ich wykorzystywanie, kopiowanie oraz upublicznianie jako własne wymaga zgody autora!
------------------/ Google translation EN /------------------
All photos and texts published in this post are own authored works within the meaning of the act on the protection of copyrights, and their use, copying and publishing as own requires the consent of the author!

Zachęcam wszystkich do prezentowania własnej twórczości przejawianej w wszelkiej postaci od tekstów przez myśli aż po obrazy i dźwięki. Być sobą i pozostać sobą, to najlepszy sposób na zbudowanie steemit.com. Nie toleruję nieuczciwych autorów.
------------------/ Google translation EN /------------------
I encourage everyone to present their own work manifested in all forms from texts through thoughts to images and sounds. Being yourself and remaining yourself is the best way to build steemit.com. I do not tolerate dishonest authors.

Moje prace znajdziesz również na:
------------------/ Google translation EN /------------------
You can also find my works at: