| PL | EN |
|---|---|
| W końcu po kilku nieudanych próbach odpaliłem Blurt.blog. Poprzednie próby założenia konta były bezowocne aż do momentu kiedy kilka dni temu odwiedziłem gitlab i połapałem się, że Blurt to kolejny fork sieci Steem i mogę się zalogować tymi samymi kluczami do sforkowanego konta -.-' | Finally after several failed attempts I fired up Blurt.blog. Previous attempts to create an account were fruitless until I visited gitlab a few days ago and realized that Blurt is another fork of the Steem network and I can login with the same keys to a forged account -.-' |
| - | - |
Tę kolejną próbę zawdzięczam  , z którym wymieniłem się poglądami pod wpisem Adios!, gdzie  żegna się z polską społecznością na Hive, ze względu na wady (min. downvoting) sieci Hive (które faktycznie zaczynają być coraz bardziej widoczne) | I owe this next attempt to , with whom I exchanged views under the post Adios!, where says goodbye to the Polish community on Hive, due to the flaws (min downvoting) of the Hive network (which are actually starting to become more apparent). |
| - | - |
Najprawdopodobniej z tego samego powodu Hive opuścił dosyć dobrze znany starszej części użytkowników -  | Most likely for the same reason Hive left quite well known to the older part of the users - |
Hive a Blurt — Różnice/The Difference
| PL | EN |
|---|---|
| Na pierwszy rzut oka wydawałoby się, że Blurt to kopia Hive czy Steem jednak jest to wyłącznie pozorne wrażenie. | At first glance, it would seem that Blurt is a copy of Hive or Steem, but this is only a false impression. |
| - | - |
| W pierwszej kolejności na Blurt.Blog rzuca się brak (jak się okazuje dosyć problematycznego) przycisku downvote. Kolejną różnicą jest również brak Stablecoina, który występuje zarówno na Steemit jak i na Hive.Następną różnicą, (która mnie zaskoczyła) są drobne opłaty sieciowe za takie czynności jak: obserwowanie, komentarz, publikacja wpisu czy nawet upvoting. | The first thing that is conspicuous on Blurt.Blog is the lack of a (as it turns out quite problematic) downvote button. Another difference is also the lack of Stablecoin, which is present on both Steemit and Hive. The next difference (which surprised me) is the small network fees for activities such as watching, commenting, publishing a post or even upvoting. |
| PL | EN |
|---|---|
| Twórcy tego forka uważają, że wszystkie działania, które nakładają koszty, powinny same w sobie mieć koszt, abyśmy nie stali się "workiem śmieci". Rozwijają funkcje, które uchronią nas przed sytuacjami typu "tragedy of the commons". Jak dla mnie ok, warto eksperymentować z nowymi formami daiałania DAO typu blogosfera ;) Ogółem są to najistotniejsze zmiany, których się doszukałem. Inne rzeczy typu możliwość stworzenia avatara 3D to już tylko ciekawostki raczej nic niewnoszące do samego funkcjonowania sieci. | The creators of this forum believe that all activities that impose a cost should themselves have a cost, lest we become a "bag of garbage ". They are developing features that will protect us from "tragedy of the commons " situations. As for me it's ok, it's worth experimenting with new forms of DAO activities like blogosphere ;) Overall, these are the most important changes that I found. Other things like the ability to create a 3D avatar is just a curiosity rather nothing to do with the functioning of the network. |
Dapps
| PL | EN |
|---|---|
| W każdym razie jak dla mnie to brakuje mi dobrego frontendu, aczkolwiek z czasem powinno to się zmienić. | Anyway, as for me it lacks a good frontend, although this should change with time. |
Forkowanie sieci plusy i minusy/Forking the network pros and cons
| PL | EN |
|---|---|
| Ciągłe forkowanie sieci ma zarówno swoje plusy jak i minusy czego świetnym przykładem był sam Bitcoin gdy Roger Ver dokonał czegoś, co wydawało się niemożliwe, a mianowicie "dodrukował" BTC tworząc pierwszy fork sieci tworząc nowy odrębny łańcuch Bitcoin Cash (BCH) i jeżeli w jego przypadku i całego Bitcoin Unlimited miało to logiczny sens to już kolejne forki sieci to był wyłącznie "skok na kasę". Tak więc co za dużo to nie zdrowo jak to mawiają. | Continuous forking of the network has both its pros and cons, a great example of which was Bitcoin itself when Roger Ver did something that seemed impossible, namely "printing " BTC by creating the first fork of the network, creating a new separate Bitcoin Cash (BCH) chain, and if in his case and in the case of the whole Bitcoin Unlimited it made logical sense, then subsequent forks of the network were just a "cash heist". So what's too much is not healthy as they say. |
| PL | EN |
|---|---|
| No ok, ale wróćmy do Steemit, Hive i Blurt. Open source oraz blockchain daje nam dostępną dla każdego możliwość tworzenia nieskończonej liczby nowych sieci i z jednej strony to dobrze, ponieważ każdy może się "sprzeciwić" obecnej polityce danego DAO (tudzież danej sieci) i stworzyć jej nową kopię na zmienionych warunkach. Aczkolwiek z drugiej strony, zamiast tworzyć jedną silną sieć, to się rozbijamy na mniejsze skłócone między sobą obozy... a dzieje się tak, ponieważ jako społeczności nie potrafimy jeszcze chodzić na kompromisy i ustalać wspólnego konsensusu (chociaż mam wrażenie, że mimo wszystko idzie nam coraz lepiej). | Ok, but let's go back to Steemit, Hive and Blurt. Open source and blockchain gives us the opportunity to create an infinite number of new networks, and on the one hand this is good, because anyone can "oppose" the current policy of the DAO (or network) and create a new copy under changed conditions. However, on the other hand, instead of creating one strong network, we are breaking up into smaller camps that are bickering with each other.... and this is because we as a community are not yet able to compromise and establish a common consensus (although I have the impression that we are getting better). |
| PL | EN |
|---|---|
| Mam nadzieję, że Blurt to już ostatni fork sieci spowodowany brakiem wzajemnego porozumienia głównych "filarów" danej sieci bądź brakiem ustępstwa "wielorybów" do większych kompromisów na rzecz całej sieci, a nie własnych korzyści. Jednak jak będzie to zweryfikuje czas ;) | I hope that Blurt is already the last fork of the network caused by the lack of mutual agreement between the main "pillars" of the network or the lack of concession from the "whales" to make bigger compromises for the benefit of the whole network, not their own benefits. But how it will be, time will verify ;) |
Wpisy na obu blogach/Posts on both blogs
| PL | EN |
|---|---|
| Postanowiłem, że póki co będę publikował wpisy zarówno na Hive jak i Blurt (Steemit definitywnie sobie odpuściłem po forku Hive). Będę publikował w obu sieciach, ponieważ liczy się dla mnie kilka rzeczy, a mianowicie: (1)Przede wszystkim publikacja wpisów w sieciach blockchain dla możliwości przetrwania swoich treści. Tradycyjną sieć w przeciwieństwie do blockchain jest łatwo "zniszczyć". (2)Możliwość obcowania z trochę bardziej świadomą społecznością aniżeli w przypadku tradycyjnych SM. (3)No i oczywiście możliwość powiększenia swojego portfela krypto | I have decided that for the time being I will publish posts on both Hive and Blurt (I definitely gave up on Steemit after the Hive fork). I will publish on both networks, because a few things matter to me: (1)First and foremost, publishing posts on blockchain networks for the viability of your content. The traditional network as opposed to blockchain is easily "destroyed". (2)The opportunity to interact with a slightly more informed community than with traditional SM. (3)And of course the opportunity to grow your crypto wallet |