The incompatibility of the "sustainable solvency of banks" under a negative interest rate scenario is likely the motive for coming up with these silly explanations. The truth would not go down all that well.