NYC Mayor hunts down offensive plaque