I mean technically speaking you are correct, but with someone telling you how to vote you can just say "Cool, fuck off" whereas rape is typically a little more physical than that.

They're dickheads, don't get me wrong, but I feel as if that isn't the best analogy. You still have your own agency to vote for who you want.