Governments turn tables by suing public records requesters