Was ETC properly credited to the right accounts on Poloniex!?

I fully understand that for every ETH a user owned at the time of the hard fork Hive account@poloniex credited that user with an equal amount of ETC (Classic). The problem with this is they're looking at the user account snapshots at the time of the Hard Fork and not taking into consideration lending and margin trading. I have consistently been lending ETH for the last several months and because my ETH was being borrowed for Margin Trading at the time of the Hard Fork the user(s) borrowing my ETH were then credited with ETC.

Without a doubt, I still own those ETH. Due to forced liquidation it wouldn't be possible for a borrower to default on the ETH loans from me so I still own that ETH.

Shouldn't I have been the one to be credited with that ETC and not the borrower(s)?

It's very apparent that I'm not the only one questioning this. There are quite a few users showing up in the trollbox asking where they got this free ETC and stated that they didn't own any ETH.