En una granja del campo había una aldea oculta en la franja Este del granero, una aldea de duendes que llevaba allí milenios, todo era alegría, ellos eran capaces de hacerse invisibles, al igual que su aldea era imperceptible a los ojos de los humanos, pero para los animales y el resto de la naturaleza era tan clara como el agua.
En esa bella aldea vivía un joven duende de nombre Joan, él solía ser muy tímido y por ello le costaba hacer amigos, un día mientras caminaba por la granja se encontró con un palo que tenía como un par de cuernos y al cual la niña de los granjeros le había pintado un simpático rostro, de inmediato Joan se sintió identificado con este personaje, pues estaba solo tirado en el pasto.
Joan era tímido, pero era el duende con los mayores poderes mágicos de su aldea y decidido darle vida a este simpático personaje, usando su magia, tras despertarle el palo lucía un rostro radiante, sus cuernos parecían tener vida, ya que se movían, tras ver a su alrededor con la mayor de expresión de asombro y alegría, se dio la vuelva y le dijo a quien acababa de despertarlo:
-Gracias, por sacarme de mi prisión, mi nombre es Julio, hace años otro duende me transformo en este palo, pero en realidad soy un ratón, ese duende me encerró en esta forma por robar un poco de pan de su alacena, pero ya sentir que puedo moverme de nuevo me hace feliz, hacía mucho tiempo que no me sentía con tanta vida, mis únicos momentos de alegría fueron los que la niña uso un marcador para darme un rostro y jugar conmigo. Estaba muy solo, pero ahora estoy aquí y estaré eternamente agradecido por ello, tienes mi amistad desde hoy.
Joan estaba feliz, había conseguido un amigo, no lo podía creer, ese día Joan y Julio la pasaron hablando caminando por los alrededores. Así pasaron los días, y este par aprendió el uno del otro, Joan hizo más amigos y Julio, al fin, no estaba inerte, pero Julio sentía un vacío en su ser, aunque ya podía moverse, hablar y su forma particular le hacía popular, le faltaba sentirse como lo que realmente era, un ratón, quería estar en sus cuatro patas, roer, correr, lavar su rostro con sus patas delanteras, tener su nido, reunirse con otros ratones, en fin hacer lo que los ratones mejor hacen.
Aunque Julio nunca le dijo nada acerca de cómo se sentía a su amigo Joan, este notaba que Julio a veces lucia triste y pensativo, así que decidió hablar con su amigo y pedirle se sincerara con él, así Julio le contó con detalle como se sentía y tras escucharlo Joan le dijo:
-Mi querido amigo Julio, fuiste mi primer amigo y siempre serás el mejor de entre ellos, me sacaste de la soledad y eso te lo agradeceré siempre, así que yo te daré lo que deseas, volver a ser un ratón, el que seas un ratón, no impide que sigamos siendo amigos ya dejaré en ti la posibilidad de hablar mi lengua y recuerda que tras el hechizo que te transformo en lo que eres, ahora tu vida se alargó así que seremos amigos por muchos años.
Mientras todavía su amigo hablaba, Julio sentía como su cuerpo se elevaba y vio como poco a poco volvía a ser un ratón, así pasaron los años y este par siempre mantuvo una profunda amistad y así quedo sembradía en la naturaleza la lección de que aun siendo diferentes pueden ser verdaderos y grandes amigos.
Finalmente, esta es mi participación en el Hispaliterario/ Personaje desconocido, aprovecho estas líneas finales para invitar a participar a mis amigas 
In a farm in the countryside there was a village hidden in the eastern fringe of the barn, a village of goblins that had been there for millennia, everything was joy, they were able to make themselves invisible, just as their village was imperceptible to the eyes of humans, but for animals and the rest of nature was as clear as water.
In that beautiful village lived a young goblin named Joan, he used to be very shy and therefore it was difficult for him to make friends, one day while walking through the farm he came across a stick that had a pair of horns and to which the farmer's girl had painted a nice face, Joan immediately felt identified with this character, because he was alone lying in the grass.
Joan was shy, but he was the goblin with the greatest magical powers of his village and decided to give life to this nice character, using his magic, after waking him up the stick had a radiant face, his horns seemed to have life, as they moved, after looking around with the greatest expression of astonishment and joy, he turned around and said to the one who had just woken him up:
-Thank you, for taking me out of my prison, my name is Julio, years ago another goblin transformed me into this stick, but in reality I am a mouse, that goblin locked me in this form for stealing some bread from his cupboard, but now feeling that I can move again makes me happy, it had been a long time since I felt so alive, my only moments of joy were the ones when the girl used a marker to give me a face and play with me. I was very lonely, but now I am here and I will be eternally grateful for it, you have my friendship from today.
Joan was happy, she had gained a friend, she could not believe it, that day Joan and Julio spent it talking walking around. Joan made more friends and Julio, at last, was not inert, but Julio felt an emptiness in his being, although he could already move, talk and his particular form made him popular, he lacked to feel like what he really was, a mouse, he wanted to be on his four legs, to gnaw, run, wash his face with his front paws, have his nest, meet with other mice, in short do what mice do best.
Although Julio never said anything about how he felt to his friend Joan, he noticed that Julio sometimes looked sad and thoughtful, so he decided to talk to his friend and ask him to be honest with him, so Julio told him in detail how he felt and after listening to him Joan said:
-My dear friend Julio, you were my first friend and you will always be the best among them, you took me out of loneliness and I will always thank you for that, so I will give you what you want, to be a mouse again, the fact that you are a mouse, does not prevent us to continue being friends and I will leave in you the possibility of speaking my language and remember that after the spell that transformed you into what you are, now your life was lengthened so we will be friends for many years.
While his friend was still speaking, Julio felt his body rise and saw how little by little he became a mouse again, and so the years passed and this pair always maintained a deep friendship and so the lesson was sown in nature that even being different they can be true and great friends.
Finally, this is my participation in the Hispaliterario/ Personaje desconocido, I take advantage of these final lines to invite my friends
Translat with www.DeepL.com/Translator (free version)
