ELEGANCIA - Rostro femenino hecho con acuarelas y pintura acrílica a base de agua [Esp - Eng]

Hola amigos, aquí le traigo otro de los rostros femeninos que he estado haciendo, en esta oportunidad les presento a ELEGANCIA, hecha con acuarelas y un poco de pintura acrílica a base de agua.

El Boceto Inicial:

Como ya he comentado con anterioridad, estos rostros los estoy haciendo con el motivo de practicar los rostros femeninos utilizando líneas guías que me ayuden a cuidar las proporciones.

Hay varios métodos para dibujar rostros, muchos preguntan que cuál es el mejor método, pues yo te digo que el mejor es aquél con el que te sientas más cómodo.

ENGLISH VERSION:

Hello friends, here I bring you another of the female faces that I have been doing, this time I present to you ELEGANCE, made with watercolors and a little water-based acrylic paint.

The Initial Sketch:
As I have already mentioned before, I am making these faces with the purpose of practicing female faces using guide lines that help me take care of the proportions.

There are several methods to draw faces, many ask what is the best method, let me tell you that the best one is the one with which you feel most comfortable.

Líneas guías / Guide lines

Hay ciertos patrones que se siguen para hacer un dibujo de un rostro tipo estandar, creo que mas adelante haré una publicación explicando estos patrones, estoy seguro que a muchos les será de mucha utilidad.

There are certain patterns that are followed to make a drawing of a standard type face, I think that later I will make a publication explaining these patterns, I am sure that it will be very useful to many.

Sobre este dibujo les puedo decir lo siguiente: el rostro como tal es de mi propia imaginación, sin embargo para dibujar el cabello si busqué una referencia en internet 😉

Usar referencia esta bién, lo que no está bien es decir que toda la obra es de tu entera inspiración, debemos ser sinceros con nuestro público, y más aun con nosotros mismos.

About this drawing I can tell you the following: the face as such is from my own imagination, however to draw the hair I did look for a reference on the internet 😉

Using reference is fine, what is not fine is to say that all the work is entirely your inspiration, we must be honest with our audience, and even more so with ourselves.

Ahora el Coloreado:

Creo que no he dicho que este rostro femenino fue hecho en una hoja de papel Bond reciclada, se puede apreciar en las fotos, atrás se ven las letras impresas de la hoja.

Esto no fue impedimento para aplicar color a la hoja, ya con un poco de experiencia sobre la hoja de papel no fue un gran reto utilizar acuarelas y un poco de pintura acrílica a base de agua.

Now the Coloring:
I think I have not said that this female face was made on a sheet of recycled Bond paper, you can see it in the photos, behind you can see the printed letters of the sheet.

This was not an impediment to apply color to the sheet, already with a little experience on the sheet of paper it was not a great challenge to use watercolors and a little water-based acrylic paint.

Les recomiendo antes de comenzar a pintar y colorear escoger cual será la paleta de colores a utilizar, esto es lo más recomendable, no hagan como este servidor que nunca escoge con anterioridad la paleta de colores, cada que estoy pintando voy tomando colores para pintar a medida que va avanzando la obra.

I recommend before starting to paint and color choose which color palette to use, this is the most recommended, do not do like this server who never chooses the color palette beforehand, every time I am painting I am taking colors to paint from as the work progresses.

Desde el primer momento que comencé a pintar esta chica me encantaron los colores, ese tono azul que tiene le hace resaltar la mirada que ella tiene. Por cierto, también tendrá los ojos azules.

From the first moment I started painting this girl I loved the colors, that blue tone that she has makes her look stand out. By the way, she will also have blue eyes.

Para los ojos utilicé pintura acrílica azul, se me complicó un poco aplicar este color, tuve que acomodar varias veces el tono del azul, darle sobras y luces para darle columen a los ojos.

For the eyes I used blue acrylic paint, it was a bit complicated for me to apply this color, I had to adjust the shade of blue several times, give it shadows and lights to give the eyes volume.

Tengo debilidad por las mujeres morenas, sin embargo quería que esta chica fuera rubia, quería que tuviera el cabello así como castaño claro.

I have a soft spot for brunette women, however I wanted this girl to be blonde, I wanted her to have light brown hair.

Vamos llegando al final de la obra, falta darle unos toques de color al fondo, no querí un fondo plano, solo algo de color que hiciera resaltar el rostro. Además no quería que fueran colores planos, quería colores aplicados en trazos irregulares.

We are reaching the end of the work of art, we still need to add a few touches of color to the background, I did not want a flat background, just some color that would make the face stand out. Also, I didn't want them to be flat colors, I wanted colors applied in irregular strokes.

El Resultado Final:

Muchos me comentarán sobre algunas líneas guías que quedaron en el resultado final, espero se puedan dar cuenta que las dejé con toda la intensión, de hecho están un poco coloreadas.

The final result:
Many will tell me about some guide lines that were left in the final result, I hope you can see that I left them with all the intention, in fact they are a little colored.