Splinterlands art contest | Iidri Fyre & Water caller

Hola querida comunidad, en esta semana quise participar en el concurso de @Splinterlands con dos cartas que me gustaron muchísimo, la idea de unirlas se me hizo atractiva ya que una carta es de elemento fuego y la otra de agua, esto haría un contraste bastante interesante entre estos dos elementos, utilizando dos colores bastante fuertes y a la vez tan diferentes, fue un trabajo bastante difícil de finalizar, pero intente hacer lo mejor que pude. Es asi como Iidri Fyre y Water caller se unieron en una imagen siendo polos opuestos que intentan tener contacto y que a su vez los elementos que más resaltan de ellas están acompañándolas de fondo, espero que les guste.

Hello dear community, this week I wanted to participate in @Splinterlands art contest with two cards that I really liked, the idea of put these two cards together seemed attractive to me since one card is of fire element and the other is water, this would make quite a contrast Interesting between these two elements, using two colors that are quite strong and at the same time so different, it was quite a difficult job to finish, but I tried to do the best I could.
This is how Iidri Fyre and Water caller came together in an image being opposite poles that try to have contact and that in turn the elements that stand out the most from them are accompanying them in the background, I hope you like it.

Realice el boceto haciendo la forma de dos chicas que tocan sus manos, intentando realizar un traje parecido al que llevan en las cartas, y comencé a colocar los dos tonos con los que trabajaría para irme guiando mejor de como seria al momento de pintar, elegi pintar primero a Iidri utilizando tonos naranjas para la piel y amarillo para los ojos, comencé a trabajar poco a poco la piel hasta conseguir una piel con textura suave, ahora era turno de Water caller, para ella utilice una paleta de tonos fríos usando entre ellos, azul, lila y morado.

I made the sketch making the shape of two girls who touch their hands, trying to make a suit similar to the one they wear in the cards, and I began to place the two tones with which I would work to better guide myself as it would be when painting, I chose paint Iidri first using orange tones for the skin and yellow for the eyes, I started working little by little on the skin until I got a skin with a smooth texture, now it was Water caller's turn, for her I used a palette of cold tones using between them , blue, lilac and purple.

Trabaje mucho mas en la piel de wáter caller para darle igualmente una textura suave, también di mas detalles en los ojos, nariz y labios, continue con Iidri agregándole mas profundidad al ojo con un maquillaje y realizando estas franjas blancas que tiene en el rostro y brazos, una vez listo, empecé a pintar la ropa de Water caller, usando tonos base similares a los tonos de la ropa de la carta original, igualmente con Iidri, poco a poco comencé a darle volumen al vestuario de Water caller.

I worked a lot more on the skin of water caller to give it a soft texture, I also gave more details in the eyes, nose and lips, continue with Iidri adding more depth to the eye with makeup and making these white stripes that she has on her face and arms, once ready, I began to paint Water caller's clothes, using base tones similar to the tones of the clothes in the original card, also with Iidri, little by little I began to give volume to Water caller's wardrobe.

Pinte los detalles de la ropa de ambas chicas, para luego comenzar a darle forma al cabello, usando algunas sombras y luces de los tonos similares a los que coloque de base, agregue mas color al fondo usando tono azul y naranja y difuminándolos en el centro, del lado de Iidri realice fuego y del lado de wáter caller agua, agregue una nueva capa encima del todo el dibujo creando estos puntitos de agua y algunas pequeñas llamas de fuego flotando.

Paint the details of the clothes of both girls, and then begin to shape the hair, using some shadows and lights of the tones similar to those that I placed as a base, add more color to the background using blue and orange tones and blending them in the center , on the Iidri side make fire and on the water caller side water, add a new layer on top of the whole drawing creating these little dots of water and some small floating fire flames.

Ahora comencé a agregar algunas iluminaciones para darle mas vida al dibujo, finalmente aplique un pequeño ajuste de saturación y contraste al dibujo.

Now I started to add some highlights to give more life to the drawing, finally I applied a small saturation and contrast adjustment to the drawing.