Saludos estimados amigos de la comunidad 
Greetings dear friends of the
Fuente de Imagen / Image Source
Fue un partido extremadamente excelente y emocionante, tanto los Lakers como los Warriors dieron un verdadero espectáculo en la disputa de esta semifinales de conferencia, fue un partido donde los tres primeros periodos fueron extremadamente competitivos por ambos equipos y podemos decir en cuanto al equipo perdedor en este caso los Golden State Warriors, que el último periodo fue el que marcó esa pequeña diferencia de haber perdido por tan solo tres puntos antes los Ángeles Lakers.
Tras esta victoria de los Lakers 104 a 101 son líderes en la serie con 3 partidos a favor y 1 en contra, para de esta manera estar a solo uno de ganar la serie Y obtener su preciado pase a la final de la NBA.
It was an extremely excellent and exciting game, both the Lakers and the Warriors gave a real show in the dispute of this conference semifinals, it was a game where the first three periods were extremely competitive for both teams and we can say as for the losing team in this case the Golden State Warriors, that the last period was the one that made that little difference to have lost by only three points before the Los Angeles Lakers.
After this 104-101 victory, the Lakers lead the series with 3 games in favor and 1 against, to be only one game away from winning the series and getting their precious pass to the NBA Finals.
Fuente de Imagen / Image Source
Mi apreciación y opinión del partido/ My appreciation and opinion of the match.
Desde mi punto de vista vimos hoy a unos Lakers extremadamente fluidos, concentrados y una buena comunicación en el equipo, los Lakers hacen respetar nuevamente la casa de la mano del gran Lebron James, concretando 27 puntos con 43 minutos jugados, 9 rebotes y 6 asistencias, también una muy buena participación por parte Austin Reaves quién anotó 21 puntos que ayudaron a abultar ese marcador.
Pero lo mejor de este partido ocurrió en el último periodo donde Loonie Walker levanto a toda la fanaticada y a la banca de jugadores de los Lakers llevándose los aplausos, Trajo al recuerdo a una gran leyenda de este deportes como lo fue cobye Bryan, anotando 15 puntos en un último periodo en playoff desde que lo realizo Bryan en 1997, es decir hace 26 años, esto fue un momento tan especial que el mismo LeBron James y Anthony Davis no podían ocultar su felicidad y como si fuesen hermanos de sangre las abrazos se hicieron sentir.
From my point of view we saw today a Lakers extremely fluid, focused and good communication in the team, the Lakers make respect again the house of the great Lebron James, scoring 27 points with 43 minutes played, 9 rebounds and 6 assists, also a very good participation by Austin Reaves who scored 21 points that helped to bulge that score.
But the best of this game happened in the last period where Loonie Walker raised all the fans and the Lakers bench players taking the applause, he brought to the memory a great legend of this sport as was Cobye Bryan, scoring 15 points in a last period in playoff since Bryan did it in 1997, that is 26 years ago, this was such a special moment that LeBron James and Anthony Davis himself could not hide their happiness and as if they were blood brothers hugs were felt.
Fuente de Imagen / Image Source
Fuente de Imagen / Image Source
Anthony Davis con un excelente aporte en el partido, digno de aplaudir ya que nuevamente se hace sentir que estamos jugando en casa y que la casa se respeta, siempre desde mi punto de vista manifiesto que Anthony Davis es uno de los jugadores claves en este gran equipo, hay momentos en que quizás el agotamiento o alguna estrategia donde se involucra a este jugador tiende a verse un poco desordenado en algunos partidos como por ejemplo en el partido número 2 de la serie donde los Warriors le ganaron a los Lakers por 27 puntos de diferencia, pero lo que ha sido la participación de Anthony Davis en el tercer y este cuarto juego han sido increíbles y genera una muy buena confianza en la pintura.
Anthony Davis with an excellent contribution in the game, worthy of applause because again we feel that we are playing at home and that the house is respected, always from my point of view that Anthony Davis is one of the key players in this great team, there are times when perhaps the exhaustion or some strategy where this player is involved tends to look a little messy in some games as for example in game number 2 of the series where the Warriors beat the Lakers by 27 points of difference, but what has been the participation of Anthony Davis in the third and fourth game have been incredible and generates a very good confidence in the paint.
Fuente de Imagen / Imagen Source
Aunado a estas opiniones personales referente al partido también resalto el muy buen juego que dieron los Warriors a diferencia de su partido anterior es decir el tercer juego donde perdieron ante los Lakers por 30 puntos, a pesar de que no fueron los ganadores fue un partido que prácticamente se decidió en los segundos finales, estuvo netamente a la altura este equipo de los Warriors, totalmente fascinante la genialidad de juego por parte de su gran líder Stephen Curry, eso sin duda es digno también de aplaudir.
In addition to these personal opinions regarding the game, I also highlight the very good game that the Warriors gave unlike their previous game, that is to say the third game where they lost to the Lakers by 30 points, even though they were not the winners it was a game that was practically decided in the final seconds, this Warriors team was clearly at the height, totally fascinating the genius of the game by its great leader Stephen Curry, that is certainly worthy of applause as well.
Fuente de Imagen / Imege Source
El próximo partido de la serie se jugará el día de mañana 10 de mayo en el Chase Center, donde los Warriors estarán jugando en condición de locales y sin duda alguna sabemos que sacarán todo su poderío para también hacer respetar su casa, pero también por otro lado tenemos a los Lakers a tan solo un partido para avanzar a las finales de la NBA, considero que ya los Lakers han tomado mucha confianza en estos dos partidos que han ganado de forma consecutiva donde sus máximos líderes en la cancha han dado un espectáculo en estos dos últimos partidos y también considero que van con toda su potencia para nuevamente robarles otro partido en casa a los Warriors como lo fue el primer partido de la serie dónde los Lakers se llevaron la victoria 117 a 112 en condición de visitante.
The next game of the series will be played tomorrow May 10 at the Chase Center, where the Warriors will be playing as home team and without a doubt we know that they will bring out all their power to also make their home respected, but also on the other hand we have the Lakers just one game away to advance to the NBA Finals, I believe that the Lakers have already taken a lot of confidence in these two games they have won in a row where their top leaders on the court have given a show in these last two games and I also believe that they are going with all their power to steal another game at home to the Warriors as it was the first game of the series where the Lakers won 117 to 112 as visitors.
Resultados oficiales juego 4 / Official results game 4
Fuente de estadísticas / Source of statistics
Próximo partido / Next match
Banner de bienvenida y banner de agradecimientos fue diseñados por mi persona en el software de diseño gráfico Photoshop Cs6.
Traducido al ingles por: https://www.deepl.com/es/translator.
CREDITS:
- Welcome banner and thank you banner was designed by myself in Photoshop Cs6 graphic design software.
- Translated to English by: https://www.deepl.com/es/translator.