Ayer cumplí 6 años de graduada, SEÍS, es increíble como pasa el tiempo de rápido, tan lejos que en su momento se veía esa meta y para celebrar esto he decido hacer un post con "Lo que nadie te dice de ser abogado" por si alguno estudia derecho, es abogado o incluso se identifica con alguna de estas cosas teniendo como profesión algo relacionado con humanidades.

Yesterday I celebrated 6 years of graduation, SEÍS, it's amazing how fast time goes by, so far away that at the time I saw that goal and to celebrate this I decided to make a post with “What nobody tells you about being a lawyer” in case anyone studies law, is a lawyer or even identifies with any of these things having as profession something related to humanities.

Hay números por todos lados

Creo que esto es algo que no debería sorprender, de hecho yo no estudie derecho con la idea de que "no había números" pero si pensé que la necesidad del uso de las matemáticas era mucho mejor. En demasiadas materias nos vamos a ver en la necesidad de hacer cálculos: cuantías de demandas, tasas, impuestos, contribuciones, parafiscales, salarios y prestaciones, alícuotas de sucesiones y así la lista puede seguir todo el día. Si estás pensando estudiar derecho y no te gustan las matemáticas, ten esto en cuenta.

There are numbers everywhere
I think this is something that should not be surprising, in fact I did not study law with the idea that "there were no numbers" but I did think that the need for the use of mathematics was much better. In too many subjects we are going to need to do calculations: amounts of claims, fees, taxes, contributions, parafiscal contributions, salaries and benefits, inheritance rates and so the list can go on all day long. If you are thinking of studying law and you do not like mathematics, keep this in mind.

A veces nos toca ser psicólogos

Creo que está es una de las que aplica para todas las carreras que tratan con asuntos personales, al ser profesional del derecho no nos limitamos solo a ello, muchas veces tenemos que escuchar problemas que no necesariamente son determinantes para el caso y pasar pañuelos para lágrimas y a veces es necesario dejar que la gente haga catarsis, eso sí, si vemos la cosa muy grave es mejor referir a un profesional

A veces nos toca ser psicólogos
Creo que está es una de las que aplica para todas las carreras que tratan con asuntos personales, al ser profesional del derecho no nos limitamos solo a ello, muchas veces tenemos que escuchar problemas que no necesariamente son determinantes para el caso y pasar pañuelos para lágrimas y a veces es necesario dejar que la gente haga catarsis, eso sí, si vemos la cosa muy grave es mejor referir a un profesional

Las cosas no son como dice la ley

Esa es una de las novatadas más grandes que creo pasamos los abogados y me refiero sobretodo al funcionamiento de las instituciones y como corren los lapsos. La ley puede decir una cosa pero son los funcionarios quienes deciden si en efecto será así o se les ocurría algún extra como llevar hojas, alguna planilla, pagar dinero aunque la constitución diga que la justicia es gratuita, los horarios de cuando se reciben las cosas, entre otras cosas. Aquí de verdad no recomiendo
ponerse en contra de ellos jajaja!

Things are not as the law says
That is one of the biggest hazing that I think we lawyers go through and I am referring especially to the functioning of the institutions and how they run the lapses. The law may say one thing but it is the officials who decide if it will indeed be like that or if they come up with some extra such as carrying sheets of paper, some form, paying money even though the constitution says that justice is free, the schedules of when things are received, among other things. Here I really do not recommend to go against them hahaha!

Los clientes no cuentan todo

El hablar con las personas que vamos a asesorar y que nos digan toda la historia como es con todos los detalles y pormenores es un arte y generalmente nunca te dicen las cosas completas a la primera siempre se les escapa algo que a veces es determinante para el caso, así que hay que aprender a preguntar e indagar, nunca confiarse en lo que te dicen a primera mano.

Clients do not tell us everything
Talking to the people we are going to advise and having them tell us the whole story as it is with all the details and particulars is an art and generally they never tell you the whole story the first time they always miss something that sometimes is decisive for the case, so you have to learn to ask and inquire, never trust what they tell you at first hand.

Habrán muchas decepciones

Desde clientes por divorciar que se reconcilian, gente que preferirá el lado de la corrupción deja el buen derecho, colegas que no cumplen acuerdos, etc. Tendremos decepciones pero eso no debe alejarnos del lado del ejercicio ético.

There will be many disappointments
From divorcing clients who reconcile, people who will prefer the side of corruption to the side of good law, colleagues who do not honor agreements, etc. We will have disappointments but that should not keep us away from the side of ethical practice

Estás son algunas de las cosas que aprendí a lo largo de estos años, a veces no por las buenas jaja! Pero siempre con la motivación de mejorar como profesional. Espero les haya gustado este post, gracias por leerme ¡Adiós!

These are some of the things I learned over the years, sometimes not in a good way haha! But always with the motivation to improve as a professional. I hope you liked this post, thank you for reading me. Bye!

La portada fue hecha con Canva/Cover was made using Canva