ENGLISH
"All images published in this content are my property, and some are courtesy of the Instagram account of the Huellas por la Vida Foundation in the city of El Tigre."
Good morning to all pet-loving Hivers! Today I wanted to write a post expressing my concern about some risky situations for our pets during the Christmas holidays.
For me, Christmas is the most wonderful time of the year because of everything it traditionally represents in my life, and the way I've celebrated it for as long as I can remember. But as time has passed, and thanks to technology and social media, which have kept us informed and documented about the countless risks animals face during this time, I've taken my own precautions as much as possible. However, I continue to observe with great concern that the message hasn't reached every corner of the world, and we learn about the heartbreaking consequences every day.
To list a few situations, I'll mention the most common ones that occur every year, and in this way, not only offer some tips for protecting our furry friends, but also raise awareness and encourage others to join this beautiful chain of protection for those who aren't sheltered in a home and remain homeless.
Risk Situations for Our Pets at Christmas
1.- We like to decorate our homes every Christmas, but we have to be careful with the lights and the location of the electrical connections, which should be out of reach of pets due to the risk of them biting them and injuring themselves, and/or causing a short circuit in the house. In the case of kittens, try to secure the lights well and protect them with decorations that don't leave them exposed.
2.- The poinsettia is one of the most commonly used decorations for interiors at Christmas, but it turns out to be a toxic plant if any of our animals tries to bite it. This forces us to replace natural ones with artificial ones.
3.- Pets roaming the house and many people coming and going lead to the possibility of leaving doors open or improperly closed, causing our pets to escape and, while exploring their surroundings, end up lost. Cases of lost animals are increasing alarmingly these days, and the risks on the street are greater.
Huellas por la Vida - Instagram4.- People who usually travel at Christmas and decide not to take their pets must plan ahead where to keep them, because leaving pets locked up alone in houses with the inevitable fireworks can cause fatal damage due to the anxiety crisis it triggers. Last year there were reports of pets suffering heart attacks from desperation, accidents inside the house, or escaping from their home or caretaker and wandering the streets disoriented.
5.- Abandonment is the worst risk a pet faces, arriving in a home where they are not valued. There are many reports on foundation accounts about pets being abandoned by their owners at the entrances to residential areas. These are cases where we try to raise awareness and remember that they are living beings who feel and suffer too.
6.- Completely avoid using fireworks near pets, as this torments their very sensitive ears, and they experience unpleasant sensations. They already have enough to deal with from the noises they perceive from afar without having to endure fireworks being used right next to them.
Huellas por la Vida - Instagram7.- Create a safe space for them inside the house during the holidays to prevent them from escaping.
Those who don't yet have a home
Now let's talk about those who don't have a home. One of the reports that is being most widely shared on the social media of animal foundations and protectionists is that of animals being hit by cars. I want to try to be logical and aware that for a driver it's often quite difficult to avoid or swerve around a small dog that suddenly runs across the road, but let's look at the other side of the coin: after hitting it, why can't they stop and check on the animal? Why not call for help and find a way to take it to a veterinarian for treatment? No, on the contrary, they leave it there to its fate, often surviving and suffering from its injuries.
Huellas por la Vida - InstagramChristmas is coming, a time when, during the holidays, a large majority of drivers think that the roads are Formula 1 tracks, and sometimes it's dangerous even for a person to try to cross them, imagine what it's like for a small dog. On the other hand, dogs wander frightened through the streets, tormented by fireworks, and this leads them to cross streets and avenues without looking where they're going.
With this message, I want to close this post, encouraging not only precautions for the cats and dogs we have at home, but also support and awareness for those living on the streets. Let's support adoption; many stray animals are noble and adorable and deserve a loving home this Christmas and always. If we can't adopt, let's at least work to spread the word so that some kind heart decides to take them into their home… it's Christmas, and miracles do happen.
Thank you all for visiting my blog… I hope you have a wonderful day.
ESPAÑOL
"Todas las imágenes publicadas en este contenido son de mi propiedad, y algunas son cortesía del Instagram de la Fundación Huellas por la Vida en la ciudad de El Tigre.”
Buenos días a todos los hivers amantes de las mascotas, hoy quise tratar de armar un post en donde pudiera expresar un poco la preocupación que tengo por algunas situaciones que son riesgosas para nuestras mascotas durante las fiestas navideñas.
Para mí la navidad es la época más hermosa del año por todo lo que tradicionalmente representa en mi vida, y la manera de festejarla desde que tengo uso de razón, pero a medida que ha transcurrido el tiempo, y gracias a la tecnología y sus redes, que nos han ido informando y documentando acerca de la infinidad de riesgos que corren los animalitos durante estos días, he tomado mis propias precauciones en la medida de lo posible, pero sigo observando con mucha preocupación, que el mensaje no ha llegado a todos los rincones del mundo y diariamente nos enteramos de las consecuencias tan dolorosas.
Por enumerar algunas situaciones, mencionaré las que más se repiten cada año, y de esa manera no sólo brindarles algunos tips para proteger a nuestros peludos, sino crear conciencia y sensibilizar a otros para sumarse a esta hermosa cadena de protección para los que no están resguardados en algún hogar, y siguen estando en situación de calle.
Situaciones de riesgo para nuestras mascotas en navidad
1.- Nos gusta adornar nuestras casas todas las navidades, pero tenemos que tener cuidado con las instalaciones de luces y el sitio donde se hacen las conexiones, que no deben estar al alcance de las mascotas por riesgo a que las muerdan y se hagan daño, y/o provoquen un cortocircuito en casa. En el caso de los gatitos, tratar de fijar bien las luces y protegerlas con adornos que no las dejen expuestas.
2.- La flor de pascua es una de las más utilizadas para adornar los interiores en navidad, pero resulta ser una planta tóxica en el caso de que alguno de nuestros animales tenga la intención de morderla. Esto nos obliga a cambiar las naturales por las artificiales.
3.- Las mascotas deambulando por la casa y mucha gente entrando y saliendo, conlleva a la posibilidad de dejar puertas abiertas o mal cerradas, y nuestros animalitos se escapen y al salir a explorar el entorno, terminen extraviados. Los casos de animales extraviados en estos días crece espantosamente, y los riesgos en la calle son mayores.
Huellas por la Vida - Instagram4.- Las personas que acostumbran viajar en navidad, y deciden no llevar a sus mascotas, tienen que planificar con tiempo dónde ubicarlas, porque dejar a los animalitos encerrados solos en las casas con la inevitable pirotecnia, puede provocar daños fatales por la crisis de ansiedad que se desencadena en ellos. El año pasado hubo reportes de animalitos con infarto por la desesperación, accidentados dentro de la casa, o que lograron escapar del lugar o del cuidador, y salieron a la calle desorientados.
5.- El abandono es el peor de los riesgos que sufre una mascota, por llegar a un hogar donde no son valorados. Son muchos los reportes en las cuentas de fundaciones acerca de mascotas que han sido abandonadas por sus propios dueños en la entrada de urbanizaciones. Estos son los casos donde se trata de crear conciencia y sensibilización y no olvidar que ellos son seres vivos que sienten y sufren también.
6.- Evitar por completo el uso de pirotecnia cerca de las mascotas, ya que esto atormenta sus oídos que son muy sensibles, y ellos manifiestan sensaciones desagradables en su cabecita. Ya suficiente tienen con los ruidos que perciben desde lejos, para tener que soportar que los usen a su lado.
Huellas por la Vida - Instagram7.- Crear dentro de la casa un espacio seguro para ellas durante los días de festejo, y de esa manera evitar que se escapen.
Los que no tienen aún un hogar
Ahora hablemos de los que no tienen hogar. Uno de los reportes que más se está difundiendo en redes de fundaciones y proteccionistas de animales, son los atropellos. Quiero tratar de ser lógica y consciente de que para un conductor es bastante complejo muchas veces poder evitar o esquivar un perrito que repentinamente cruce una avenida, pero nos vamos a la otra cara de la moneda, después de atropellarlo, ¿Por qué no pueden detenerse y verificar cómo está el animalito? ¿Por qué no pedir auxilio y buscar las maneras de trasladarlo a un veterinario para que sea atendido? No, por el contrario, lo dejan ahí tirado a su suerte, y muchas veces quedando vivos, y sufriendo por las lesiones ocasionadas.
Huellas por la Vida - InstagramViene navidad, una época en la que en los días festivos una gran mayoría de conductores piensan que las avenidas son pistas de fórmula 1 y a veces es peligroso hasta para una persona, tratar de cruzarlas, imaginen para un perrito. Por otro lado, deambulan asustados por las calles atormentados por la pirotecnia, y eso los conduce a atravesar calles y avenidas sin mirar para ningún lado.
Con esta manifestación quiero cerrar este post, fomentando no sólo las precauciones para los gatitos y perritos que tenemos en casa, sino el apoyo y la sensibilización para los que están en la calle, apoyemos la adopción, muchos animalitos en situación de calle son nobles y adorables y merecen un hogar lleno de amor en estas navidades y siempre, si no podemos adoptar, al menos trabajemos en difundir el mensaje para que algún corazón bondadoso decida albergarlos en su hogar… es navidad y los milagros existen.
Gracias a todos por visitar mi blog… espero que pasen un día muy bonito.
IMAGE SOURCES // FUENTES DE IMÁGENES
The images belong to my digital archive // Las imágenes pertenecen a mi archivo digital.
The translator used is: Deepl Translator // El traductor utilizado es: Deepl Translator
Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Xiaomi Redmi 13 de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: 
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Xiaomi Redmi 13 mobile device owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright:
