✨💙Cutting and sewing an "A" cut flared skirt🧵🪡[ES~EN]

Picsart_24-12-20_21-51-36-631 (1).jpg

Hola a todos queridas costureras y amantes de las agujas,un placer saludarles en está bella noche!.

Hello to all dear seamstresses and needle lovers, it's a pleasure to greet you on this beautiful evening!

Aunque parezca sencilla el trabajar con cortes "A" en faldas un tanto anchas y pegadas ha sido un reto para mí ,en el caso de coser elástico a la falda de la cintura y bueno adaptar este elástico a este modelo si digo es un tanto difícil porque no sabemos cómo le quedaría nuestra falda a la persona y de acuerdo a la forma del cuerpo,esta falda es para una clienta y bueno siguiendo con los trabajos de costura estaré haciendo el tutorial sencillo de esta falda ,a diferencia de ser sencillas las faldas con este corte está ocasión mi queria un volante en la parte de abajo de falda la verdad eran dos volantes pero solamente la tela le alcanzó para uno asi que hoy vamos a estar haciendo este modelito de falda que a mi en particular me gustó mucho ppr su sencillez y estilo.

Although it may seem simple, working with "A" cuts on somewhat wide and tight skirts has been a challenge for me, in the case of sewing elastic to the skirt's waist and well adapting this elastic to this model if I say it is somewhat difficult because we do not know how our skirt would look on the person and according to the body shape, this skirt is for a client and well continuing with the sewing work I will be doing the simple tutorial for this skirt, unlike skirts with this cut being simple, this time I wanted a ruffle at the bottom of the skirt, the truth is it was two ruffles but the fabric was only enough for one, so today we are going to be making this little skirt model that I particularly liked a lot for its simplicity and style.

Picsart_24-12-20_21-51-36-631 (1).jpg

Materiales:// Materials:

1 metro de tela hindú o cualquier tela de tu preferencia que te sirva para confección de falda
Elastico de 2 cm de ancho
Hilo de coser
Tijeras
Máquina de coser
Alfileres

1 meter of Indian fabric or any fabric of your choice that you can use for making a skirt

2 cm wide elastic

Sewing thread

Scissors

Sewing machine

Pins

Picsart_24-12-20_21-51-36-631 (1).jpg

Pasos a seguir://Steps to follow:

IMG_20250425_155842_757 (1).jpg

Paso 01

Bien amigos para hacernos la vida un poco mas fácil para hacer la falda necesitaremos el ancho completo del contorno de cadera de la persona que es de 116 cm x el largo de la falda que sería 70 cm estás medidas son las medidas del cuerpo de mi clienta, entonces cómo le estaré cortando aparte el vuelo la falda la cortaremos entonces de 50 cm y el largo de nuestro vuelo por supuesto de 20 cm de largo , entonces vamos a cortar la tela doblada hacia la derecha y pasamos la mitad del contorno de cintura a la tela y no olvidemos hacerle la forma de la cintura en la parte de arriba de la falda osea de los costados medimos el largo también y cortamos ,luego para el vuelo tomamos el mismo ancho 2 piezas en total cortadas así y el largo de 20 cm ,le hacemos caída de 1 cm a la pieza delantera de mi falda y bueno esas son las piezas para de nuestra falda y con la tela sobrante la estiramos medimos y hacemos medio círculo que serían las piezas de la falda.

Step 01

Well friends to make our lives a little easier to make the skirt we will need the full width of the person's hip contour which is 116 cm x the length of the skirt which would be 70 cm these measurements are the measurements of my client's body, then how will I be cutting separately the flight the skirt we will cut it then 50 cm and the length of our flight of course 20 cm long, then we are going to cut the fabric folded to the right and pass half of the waist contour to the fabric and let's not forget to make the shape of the waist in the upper part of the skirt, that is, the sides we measure the length too and cut, then for the flight we take the same width 2 pieces in total cut like this and the length of 20 cm, we make a drop of 1 cm to the front piece of my skirt and well those are the pieces for our skirt and with the leftover fabric we stretch it, measure and make a half circle that would be the pieces of the skirt.

Paso 02

Empezamos entonces a confeccionar y coser ,antes de coser usaremos alfileres para sostener la falda por los lados para que no se nos ruede y entonces sellamos lo que es la falda por los costados con costura overlock hago esto luego paso a la máquina que me hace costura recta oara reforzar la costura overlock.

Step 02

We then begin to make and sew, before sewing we will use pins to hold the skirt on the sides so that it does not roll down and then we seal what is the skirt on the sides with overlock stitching. I do this then I move on to the machine that makes straight seams to reinforce the overlock stitching.

Paso 03

Luego vamos a estar uniendo las piezas de los extremos de cada lado del vuelo y los cosemos entonces una vez los coso abro el vuelo y directamente nos vamos a coser el borde porque luego haremos un dobladillo en la parte del vuelo abajo ,pero eso lo haremos al final ,por ahora seguiré cosiendo el vuelo ahora a la falda lo uniré por la parte inferior osea por dentro y voy cosiendo primero con costura recta oara asegurar luego lo coso con costura overlock.

Step 03

Then we will be joining the end pieces on each side of the flight and we will sew them, then once I sew them I open the flight and we will directly sew the edge because then we will make a hem on the part of the flight below, but we will do that at the end, for now I will continue sewing the flight now to the skirt I will join it by the lower part, that is, inside and I will sew first with a straight seam to secure then I will sew it with an overlock seam.

Paso 04

Aquí seguí cosiendo con costura overlock el contorno por dentro del vuelo unido a la falda luego nos vamos a tomar el ancho del contorno de nuestra cintura de la cliente o de nosotros entonces medimos menos 5 cm y cortamos el elástico,lo estaré sellando con costura recta uniendo las puntas para asegurar el elástico antes de coserlo a la tela, entonces bueno coseré el elástico por el contorno de mi falda por dentro estirando el elástico poco a poco.

Step 04

Here I continued sewing with overlock stitching the outline inside the flight attached to the skirt then we are going to take the width of the contour of our waist of the client or of us then we measure less 5 cm and cut the elastic, I will be sealing it with a straight stitch joining the tips to secure the elastic before sewing it to the fabric, then well I will sew the elastic along the outline of my skirt inside stretching the elastic little by little.

Paso 05

Finalizo cosiendo el elástico por dentro doblandolo y bueno solo falta coser el dobladillo del vuelo abajo y listo asi terminamos la falda que nos queda muy bonita y elegante ,especial para reuniones , eventos salidas al trabajo y hasta para ir a la playa 😁,recuerda que puedes modificar los modelos y con este modelo podrías hacer hasta vestidos sencillos y elegantes.

Step 05

I finish by sewing the elastic on the inside, folding it over, and well, all that's left is to sew the hem at the bottom and that's it. This is how we finish the skirt, which looks very pretty and elegant, perfect for meetings, events, work trips, and even for going to the beach 😁. Remember that you can modify the patterns and with this pattern you could even make simple and elegant dresses.

🧵🪡Bueno amigos hasta aquí ha llegado este tutorial espero te sirva mucho para tus trabajos costuriles a futuro y nos vemos en otra creación más,hasta pronto 👋🏻🥰.

🧵🪡Well friends, this is where this tutorial ends. I hope it helps you a lot with your future sewing projects and we'll see you in another creation, see you soon 👋🏻🥰.

Picsart_24-12-20_21-51-36-631 (1).jpg

_{Creando las cosas con amor 🌷❤️}
_{🦋✨Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoria ,📱tomadas con mi celular TecnoSpark8C |📸Fotos editadas en PicsArt y Canva. Texto traducido en el traductor de Google.}

_{Creating things with love 🌷❤️}
_{🦋✨ All the images in this publication are my author ,📱taken with my TecnoSpark8C cell phone |📸Photos edited in PicsArt and Canva. Text translated in Google Translate.}

Video de Youtube Outro Final Agradecimiento Bonita Acuarela Rosa_20250310_082357_0000.png