ENGLISH VERSION (click here!)
The topic of curly hair care ⚠️ is worthy of a whole thesis. But today, I just wanted to show how much I’m enjoying this stage — yes, my hair has a lot of frizz and a personality of its own, but it still looks beautiful. It reminds me of the 70s and 80s style — big, fluffy, and full of character.
Out of all the ways to care for it, I’ve chosen coconut oil ✅ and I have zero regrets. Coconut oil has helped me with frizz and keeps my hair nourished. I do this about three times a week, and while I’m enjoying the glow, I walk around all fluffy and happy 🤭 No fear — you’ve got to wear it with style! Don’t you think? 😅
El tema del cuidado ⚠️ del cabello rizado está como para hacer tesis. Pero hoy quise mostrarles cómo disfruto de esta etapa, sí el cabello tiene mucho frizz y tiene una personalidad única pero no deja de verse bonito. Me recuerda al estilo que se llevaban en los 70s y 80s, muy esponjoso, pero interesante.
De todas las maneras de cuidarlo, he optado por el aceite de coco ✅ y no me arrepiento en absoluto. El aceite de coco me ha ayudado con el frizz, y lo nutre pero esto lo hago unas 3 veces a la semana y mientras aprovecho el glow, ando muy esponjosa por la vida 🤭 Sin miedo al éxito hay que lucirlo con estilo. ¿No les parece? 😅
Cover, gifs: CanvaPro
Translated and formatted with Chat GPT