Tarde de cocina con mis princesas//Cooking afternoon with my princesses

Hola mis apreciados lectores, esta ha sido una semana de ful trabajo en nuestro negocio, casi todos los días llegando muy tarde a casa y casi no había tenido tiempo de compartir un rato con mis niñas.

Hello my dear readers, this has been a week of ful work in our business, almost every day arriving home very late and I had hardly had time to spend time with my girls.

Por esta razón hoy domingo decidí compartir la preparación de unas ricas panquecas para la familia e involucrar a mis bebes en la preparación de las mismas.

For this reason, today, Sunday, I decided to share the preparation of delicious pancakes for the family and involve my babies in the preparation of them.

En otros tiempos, cuando no estabamos en cuarentena, los domingos eran para ir a la playa o al parque con las niñas para compartir con ellas, ya que en toda la semana lo que hacíamos era trabajar, pero ahora esto cambió y tan es así que tenemos que ingeniarnosla para hacer que pequeñas cosas como cocinar, limpiar o lavar ellas lo sientan como algo extraordinario.

In other times, when we were not in quarantine, Sundays were to go to the beach or the park with the girls to share with them, since all week what we did was work, but now this changed and so much so that we have to figure out how to make little things like cooking, cleaning or washing feel like something extraordinary.

Fué una extarordinaria tarde compartiendo en familia, es muy importante dedicarle tiempo a nuestros hijos, así sea en cosas tan sencillas como prepararles una cena, pero el solo hecho de estar a su lado los hace sentir muy bien y mucho más aún si en el transcurso de la semana casi no tuvimos tiempo para compartir.

It was an extraordinary afternoon sharing as a family, it is very important to spend time with our children, even in things as simple as preparing a dinner, but the mere fact of being by their side makes them feel very good and even more so if in the course of the week we hardly had time to share.

Dándole a cada una de mis princesas la oportunidad de interactuar conmigo en la preparación de estas panquecas, pude notar que disfrutan mucho de mi compañía y es logico porque ¡soy su mamá! y en algunos casos llego muy cansada de trabajar y no tengo la paciencia suficiente para hacer éste tipo de cosas.

Giving each of my princesses the opportunity to interact with me in the preparation of these pancakes, I could tell that they enjoy my company a lot and it is logical because I am their mother! and in some cases I get very tired from working and I don't have enough patience to do this kind of thing.

Es impresionante como la bebita "AURORA" quería participar en todo momento, era casi imposible mantenerla tranquila porque parecía ella la que estaba realizando la receta, no tiene tamaño.

It is impressive how the baby "AURORA" wanted to participate at all times, it was almost impossible to keep her calm because she seemed to be the one who was making the recipe, she has no size.

A diferencia de aurora mi sofi se comportó a la altura, ¡claro, es mas grande! y entiende mejor que debe ayudar más no hacer todo ella sola.

Unlike Aurora, my sofi behaved up to par, of course, it's bigger! and understands better that it should help more not to do everything alone.

Lo que sí es cierto es que pasamos un rato muy divertido y que al final pudieron disfrutar de sus panqucas, a las que no les tomé fotos porque me quedaron muy feas. jajaja, pero eso sí estaban muy ricas!

What is certain is that we had a great time and that in the end they were able to enjoy their panqucas, which I did not take photos of because they were very ugly. hahaha, but they were very tasty!

Mis amigos de ésta maravillosa comunidad de ésta manera culmina mi publicación del día de hoy, espero haya sido de su agrado. Gracias por leerme!

My friends of this wonderful community in this way ends my publication today, I hope it has been to your liking. Thanks for reading me!