About the Gold/Silver/Steem price guessing - Betrifft Gold/SIlber/Steem Preisratespiel

Liebe Steemians -Dear Steemians

Heute mal eine traurige Nachricht - A sad news today

Nach gründlicher Überlegung und Rücksprache mit Hive account@irrer-ivan habe ich den Entschluß gefaßt, das englische Gold/Silber Preisraten sowie das Steempreis raten nicht weiter fortzusetzen.
Auch Hive account@irrer-ivan wird wohl das deutsche Gold/Silber Ratespiel einstellen, aber dazu noch selbst ein Post verfassen.

After careful concideration and in accordance with Hive account@irrer-ivan I have come to the conclusion to discontinue the english version of the Gold/Silver price guessing game and the Steem price guessing game.
Also the german version of the Gold/Silver game will be closed, but Hive account@irrer-ivan will post something about that himself.

Noch ausstehende Gewinne werden natürlich noch ausgezahlt.
Pending winnings will still get payed out, of course.

Ich danke allen treuen Mitspielern für ihre Beteiligung, ebenso wie den "stillen Spendern" im Hintergrund!
A thank you to all regular participants, as well as to the "silent supporters" in the background!

Sollte jemand interessiert sein das oder die Spiele fortzusetzen, kann er oder sie das gerne tun.
Should someone be interested to one or some of the games, he or she may feel free to do so.

Beste Grüße / *Best regards

Beatminister

donkey picture by Beatminister