Hello, hello fellow travelers I wish you a happy and prosperous day, together with your loved ones, taking advantage of a day of errands I visited after several months the shopping center Hipergalerías (Traki) and I was surprised how beautiful it looks, there are new commercial establishments and for the convenience of customers were added escalators next to the elevators, here you have two options to climb to the next floors and choose the one you like, also in this area are located the baskets to carry the products while shopping.
Hola, hola amigos viajeros les deseo un feliz y próspero día, en unión de sus seres queridos, aprovechando un día de diligencias visité después de varios meses el centro comercial Hipergalerías (Traki) y me sorprendió lo hermoso que se ve, hay nuevos establecimientos comerciales y para comodidad de los clientes se agregaron escaleras eléctricas al lado de los ascensores, aquí tienes dos opciones para subir a los siguientes pisos y escoger la que más te guste, también en esta área se ubican la cestas para llevar los productos mientras realizas las compras.
Taking advantage of my stay in the mall, I went to Multimax, an appliance store, with a wide range of products of different brands and at affordable prices, the new stairs besides facilitating access provide a beautiful panoramic view of the mall, as you go up you can see the windows of the stores, you even get very close to the tall palm trees that decorate the mall.
Aprovechando mi estadía en el centro comercial,me dirigí a Multimax, una tienda de electrodomésticos, con una amplia gama de productos de diferentes marcas y a precios accesibles, las nuevas escaleras además de facilitar el acceso brindan una hermosa panorámica del centro comercial, mientras se va ascendiendo se observan las vidrieras de las tiendas, incluso llegas muy cerca de las altas palmeras que decoran el centro comercial.
The facade of the mall looks different, the screen at the front door shows various images of the different stores in the mall, also several billboards have been added on the front wall, I believe that these improvements and renovations seek to provide comfort to visitors and facilitate access to the top of the building, also save time, previously you walked several meters to reach the elevators and stairs, with these new stairs access is faster, although if you prefer you can use the old stairs and move at your leisure in each store.
La fachada del centro comercial luce diferente, la pantalla en la puerta principal muestra varia imágenes de las diferentes tiendas del centro comercial, además se han añadido varias vallas publicitarias en la pared frontal, considero que estas mejoras y renovaciones buscan brindar comodidad a los visitantes y facilitar el acceso a la parte superior del edificio, además ahorrar tiempo, anteriormente se caminaban varios metros para llegar a los ascensores y escaleras, con estas nuevas escaleras el acceso es más rápido, aunque si lo prefieres puedes usar las antiguas escaleras y desplazarte a tu gusto en cada tienda.
Blessings!
¡Bendiciones!
Código Pinmapple: [//]:# (!pinmapple 7.82632 lat -65.91797 long d3scr)
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000.