After a very busy day in Punta Arenas, running several errands with my friend's aunt, the opportunity to visit the beautiful beach finally arrived, we got up early, prepared breakfast and organized a small backpack with the necessary implements to go to the beach, including several bottles of water, my friend's uncle recommended us to bring enough water for everyone, with the bag ready and prepared for our marine adventure, we went out with my friend's cousins, who offered to take us by boat for a short walk on the beach, when I heard that we would be taking a boat ride, a big smile appeared on my face, I was very happy because in addition to going to the beach and walking, I was going to enjoy a ride in the sea, with everything organized we headed to the area where the boat was located.
We got in, organized our bag and water bottles and off we went. I sat in the back to get a better view and took the opportunity to make a short video. The view is spectacular, the turquoise color of the water looked beautiful and invited us to take a dip. The ride took approximately thirty (30) minutes. After recording, I put the phone away and concentrated on watching the landscape with the peninsula in the background. It was a very fun and relaxing ride. I saw some vibrantly colored fish and felt the drops of water on my face. The day was hot and clear, perfect for visiting the beach and taking a dip.
Luego de un día muy ocupado en Punta Arenas, haciendo varias diligencias con la tía de mi amiga, por fin llego la oportunidad de visitar la hermosa playa, nos levantamos temprano, preparamos el desayuno y organizamos una pequeña mochila con los implementos necesarios para ir a la playa, incluyendo varias botellas de agua, el tío de mi amiga nos recomendó llevar suficiente agua para todos, con la bolsa lista y preparada para nuestra aventura marina, salimos con los primos de mi amiga, quienes se ofrecieron a llevarnos en bote a dar un pequeño paseo por la playa, cuando escuché que daríamos un paseo en bote, una gran sonrisa se dibujó en mi rostro, estaba muy feliz porque además de ir a la playa y caminar, iba a disfrutar de un paseo en el mar, con todo organizado nos dirigimos a la zona donde se encontraba el bote.
Nos subimos, organizamos el bolso, las botellas con agua y a pasear se ha dicho, me ubiqué en la parte trasera para ver mejor y aproveché para hacer un corto vídeo, la vista es espectacular, el color turquesa del agua se veía hermoso e invitaba a bañarse, el paseo nos tomó aproximadamente treinta (30) minutos, despúes de grabar guardé el teléfono y me concentré en observar el paisaje con la península al fondo, fue un paseo muy divertido y relajante, pude ver algunos peces de vibrantes colores y sentir las gotas de agua en la cara, el día estaba caluroso y despejado, perfecto para visitar la playa y bañarse.
After the ride, we went to the beach. I got off the boat and walked barefoot along the shore for a while. I like feeling the sand on my feet; it's a relaxing massage. Then I sat under a canopy to observe the landscape and the immensity of the sea. The view from there is incredible. I took out my phone, zoomed in, and took several photos. The sky, the sea, the palm trees, and the mountains create a charming setting worth admiring.
My friend and cousins were already at the beach, swimming happily. I put my phone away and joined them. The water was cool and crystal-clear. While we were on the beach, we played volleyball and made a sandcastle. It didn't turn out very well, but it was fun building with beach sand. I'd been playing with sand on the beach for many years. I remembered my childhood and the vacations I'd taken to the beach.
Al terminar el paseo, fuimos a la playa, me bajé del bote y caminé un rato descalza por la orilla, me gusta sentir la arena en los pies, es un relajante masaje, luego me senté debajo de una enramada a observar el paisaje y la inmensidad del mar, la vista desde allí es increíble, saqué el teléfono, coloqué la cámara en zoom y tomé varias fotos; el cielo el mar, las palmeras y la montaña crean un encantador escenario digno de admirar.
Mi amiga y los primos ya estaban en la playa, nadando muy felices, guardé el teléfono y me uní a ellos el agua estaba fresca, además es cristalina, mientras estuvimos en la playa jugamos voleibol e hicimos castillo de arena, no quedó muy bien pero fue divertido construir con arenade playa, tenía muchos años que jugaba con la arena en la playa, recordé mi infancia y los viajes que hacía en vacaciones a la playa.
We were at the beach 🏖️ until 3 in the afternoon. The idea was to stay until sunset to take some photos of the sunset, which I love to watch, but we decided to change our plans and accompany my friend's uncle to pick up some fish and buy vegetables to make soup. Mr. Alejandro is well known in the family and the village for the delicious soup he cooks. On the way home, I took several photos of the landscape, and at that time of day, the sun's rays were intense. Thanks to my friend's uncle's suggestion, we brought enough water and were able to counteract the heat and thirst. It is an arid area but with charming landscapes and a spectacular beach with turquoise waters.
Although I live in an area with a warm climate, I still haven't adapted to the high temperatures. Compared to the city where I live, the temperature here is higher, as is the intensity of the sun, perhaps because of the proximity to the sea. The view of the beach from the road is very beautiful, but it is definitely much better to see it up close and enjoy its refreshing water. This day of adventure was really fun, because in addition to swimming at the beach, I also got to go on a boat ride.
Estuvimos en la playa 🏖️ hasta las 3 de la tarde, la idea era quedarnos hasta el atardecer, para tomar varias fotos del ocaso del sol que me encanta contemplar, pero decidimos cambiar de planes y acompañar al tío de mi amiga a retirar unos pescados y comprar verduras para preparar sopa, el señor Alejandro, es muy conocido en la familia y el pueblo por las deliciosas sopa que cocina, de vuelta a casa tomé varias fotos del paisaje y a esta hora los rayos del sol estaban intensos, gracias a la sugerencia del tío de mi amiga llevamos suficiente agua y pudimos contrarrestar el calor y la sed, es una zona árida pero con encantadores paisajes y la espectacular playa con aguas color turquesa.
Aunque vivo en un área con clima cálido, aún no me he adaptado a las altas temperaturas, en comparación con la ciudad donde vivo, la temperatura acá es más alta, también la intensidad del sol, tal vez por la cercanía al mar, pegan con más fuerza, la vista de la playa desde el camino es muy bonita, pero definitivamente es mucho mejor verla de cerca y disfrutar su refrescante agua; este día de aventuras fue realmente divertido, pues además de bañarme en la playa, tuve como extra un paseo en bote.
While taking photos, I noticed some animals—I think they were goats—protecting themselves from the sun under a sunshade, and I found this curious. They were grouped together so that the sunshade protected them from the sun's rays. I positioned myself in a distant spot so as not to disturb their rest and took a photo of them. I really liked this photo because they seemed very united and peaceful, protecting themselves from the sun's rays.
At night, several animals were in the field, eating very relaxed. After collecting the fish and shopping, we returned home. I took a shower, and my friend and her aunt and I went to prepare dinner. We ate and talked with her uncle, who gave us several tips for cooking fish. Visiting this beautiful town was a wonderful adventure, where I got to meet my friend's family and visit the turquoise beach.
Mientras tomaba las fotos observé unos animales, creo que eran chivos protegiéndose del sol debajo de un tubo y esto me pareció curioso, estaban agrupados de tal forma que el tubo los cubriera de la incidencia de los rayos solares, me ubiqué en un lugar distante para no interrumpir su descanso y les tomé una foto, esta foto me gustó mucho pues ellos se ven muy unidos y tranquilos protegiéndose de los rayos solares.
En horas de la noche, varios animales estaban en el terreno comiendo muy relajados, luego de retirar los pescados y hacer las compras vovimos a casa, me bañé y con mi amiga y su tía fuimos a preparar la cena, comimos y conversamos con su tío, quien nos dio varios tips para cocinar pescado; visitar este hermoso pueblo fue una linda aventura, donde pude conocer a la familia de mi amiga y la playa turquesa.
¡Bendiciones!
Blessings!
Translated with https://www.deepl.com/translator
Música de fondo: Music by Omnitrum Music from Pixabay
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.