Hello fellow nature lovers! It's a pleasure to greet you. I hope you have a wonderful day and that the new month is filled with blessings. We're already in the first quarter of the year, when temperatures rise and river levels tend to drop. Today, I'm sharing my visit to the Orinoco River in the Cedeño municipality (Bolívar state). To get there, take National Highway 12, connecting Libertador and Carabobo avenues. To admire the scenery and the plaza located very close to the river, I decided to walk. The distance from my accommodation to the river is just a few kilometers, and it's also an excellent way to explore the town center and the goods sold by indigenous groups along the boulevard. Along the way, I stopped at several stalls, admiring the vegetables and handicrafts made by the indigenous people. Then I continued on to the church, the plaza, and finally arrived at the Orinoco viewpoint, across from the mayor's office.
I was impressed by how quickly the waters have receded. The photographs were taken at the beginning of February, and I assume that by now the water level continues to drop and the beaches that form along this river have increased in size. During last year's flood, I took several photos of the flood where you can see the water level covering a large part of the avenue and the benches of the viewpoint. The Orinoco River is the main and largest waterway in Venezuelan territory. Its course passes through several states, including Bolívar State, whose populations mostly receive water from the great Orinoco, which in turn has several tributaries that make up the country's hydrographic network and eventually flow into the Caribbean Sea.
Hola amigos amantes de la naturaleza es un placer saludarles, deseo que tengan un excelente día y que el nuevo mes venga cargado de grandes bendiciones, ya estamos en el primer trimestre del año donde la temperatura aumenta y el nivel de los ríos suele bajar, hoy les comparto mi visita al río Orinoco en el municipio Cedeño (estado Bolívar), para llegar se toma la carretera nacional troncal doce (12), con avenida Libertador y Carabobo, para observar el paisaje y la plaza que se ubica muy cerca del río decidí ir caminando, la distancia desde el alojamiento al río es de pocos kilométros, además una excelente opción para conocer el centro del pueblo y los rubros que venden los grupos indígenas en el bulevar, en el camino me acerqué a varios puestos de venta, observando las verduras y trabajos artesanales de los indígenas,, luego avancé hasta la iglesia, la plaza y finalmente llegué al mirador Orinoco, al frente de la sede de la alcaldía.
Me impresionó lo rápido que han bajado las aguas, las fotografías se tomaron a principios del mes de febrero, asumo que ya para esta fecha el nivel del agua continúa descendiendo y las playas que se forman en este río han incrementado su tamaño, en la crecida del año pasado tomé varias fotos de la crecida, donde se aprecia el nivel del agua cubriendo gran parte de la avenida y los bancos del mirador; el río Orinoco es el principal curso de agua en el territorio venezolano y el más grande, en su recorrido pasa por varios estados, entre ellos el estado Bolívar, cuyas poblaciones en su mayoría reciben aguas del gran Orinoco y este a su vez tiene varios afluentes que integran la red hidrográfica del país y luego desembocan en el Mar Caribe.
I started the walk at the large ceiba tree, located on the sidewalk and which also serves as a stop for motorcycle taxis. From this point, the entire measuring bar can be seen, which is an indication of the low water level. Also, small dunes or sandbanks that form during this period can be seen. In the background, the strip of sand known as Caiman Beach can be seen. This name originated from a float with the figure of a caiman and has retained that name ever since. The beach is regularly visited during the Holy Week season, where residents and tourists gather to enjoy the beaches that form on the Padre River during the dry season. According to the water level, the beach seems to be very wide this year, because even in February several meters of land are already visible. I continued my walk along the riverbank and I must say that it is quite dry and covered by small mounds of earth, which have vegetation on top. Below this, you can see the wide strip of the riverbank and some areas with dry, brownish-red vegetation. This landscape is constant all the way to Plaza de la Coroba and Puerto Chalanas. Below the sand mounds are the characteristic flagstones of the Orinoco River. These are large stones with different shapes, very popular at this time of year for taking photos and watching the sunset. They also provide a comfortable spot for fishing. I wanted to go down to the stones but couldn't because of the amount of vegetation on the bank, which forms a kind of barrier with the vines.
Inicié la caminata en el gran árbol de ceiba, ubicado en la acera y que además constituye una parada para los mototaxis, desde este punto se observa la barra medidora en su totalidad, lo cual es un indicativo del nivel bajo del agua, también pequeñas dunas o bancos de arena que se forman en este período, al fondo se observa la franja de arena conocida como playa caimán, este nombre surge tomando como referencia una carroza con la figura de un caimán y desde entonces conserva ese nombre, la playa es visitada regularmente en la temporada de semana santa, donde residentes y turistas se dan cita a disfrutar de las playas que se forman en el río padre durante el período de sequía; según el nivel del agua, la playa para este año parece ser muy amplia, porque apenas en el mes de febrero ya se aprecian varios metros de tierra, continué mi paseo por ribera y debo decir, que está bastante seca y cubierta por pequeñas montañas de tierra, las cuales tienen vegetación en la parte superior, a continuación se observa la amplia franja de la ribera y algunas áreas con vegetación seca y de color marrón y rojizo, este paisaje es constante hasta la plaza de la Coroba y puerto chalanas, debajo de las elevaciones de arena se ubican las lajas características del río Orinoco, estas son grandes piedras con diferentes formas, muy visitadas en este período para tomar fotos y observar el atardecer, también constituyen un cómodo espacio para pescar, quería bajar hasta las piedras pero no pude por la cantidad de vegetación en la orilla, que forman una especie de barrera con las enredaderas.
The Ceiba tree is an important landmark at the viewpoint, offering shade and coolness from the harsh sun typical of the state's climate, where temperatures are high. The morning and afternoon hours are perfect for walks on the rocks, taking photographs, observing the ruins of the ship that sank many years ago, and watching the fish. Starting in May, the rainy season begins, and the river's water level rises. Sometimes the floodwaters exceed standard limits, covering the avenue and the lower part of the town hall. There have been periods of high water where the water reaches Bolívar Square, which is located in a higher area. Honestly, I didn't expect to see the water level so low this month.
After finishing the hike, I sat under the tree to rest and wait for my friend, who was running errands in the area. There, I chatted with a kind woman who explained that in recent years she has observed that the dry season begins in December, and the more intense it becomes, the higher the probability of flooding, as happened in 2018 and 2025. It's not a constant, but according to her observations, the drought has been severe in these two years, and by some coincidence with the arrival of the rains, there have been two floods. She lives very close to the river and already has a general understanding of its behavior and flood cycle. I always like to talk to the residents of the places I visit, as they are an important source of information based on their knowledge gained from daily observations and experiences. When my friend returned, we walked back to explore other places of interest that the woman recommended.
El árbol de Ceiba, es un importante punto de referencia en el mirador, pues ofrece sombra y frescura ante el sol inclemente propio del clima del estado, donde las temperaturas son elevadas, las horas de la mañana y horario vespertino son perfectos para los paseos caminatas en las rocas, tomar fotografías, observar las ruinas del barco hundido hace muchos años y ver los peces; a partir del mes de mayo inicia el ciclo de lluvias y el río aumenta el nivel de agua, hay ocasiones donde la crecida del agua rebasa los límites estándar cubriendo la avenida y parte baja de la alcaldía, se han registrado épocas de crecida donde el agua llega hasta la plaza Bolívar, que se encuentra en una zona alta, honestamente no esperaba ver el nivel del agua tan bajo en este mes.
Al terminar la caminata me senté debajo del árbol a descasar y esperar a mi amiga que estaba haciendo varias diligencias en la zona, allí conversé con una amable señora quien me explicó que en los últimos años ha observado que desde el mes de diciembre inicia el período de sequía y mientras más se intensifica hay altas probabilidades de inundaciones como en el año 2018 y 2025, no es una constante pero según sus observaciones, en estos dos años la sequía ha sido fuerte y por alguna coincidencia con la llegada de las lluvias se han dado dos inundaciones, ella vive muy cerca del río y ya conoce a grandes rasgos su comportamiento y ciclo de inundaciones, siempre me gusta conversar con los residentes de los lugares que visito, pues son una importante fuente de información de acuerdo a los conocimientos que poseen basado en observaciones y vivencias diarias; al regresar mi amiga tomamos el camino de regreso también a pie para conocer otros lugares de interés que recomendó la señora.
Blessings!
¡Bendiciones!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.