Hello, hello fellow travelers, it's a pleasure to greet you. I hope you have an excellent and blessed day. I'm happy to share my visit to Mural City, a new attraction in Cumaná. It was inaugurated a few days ago. I saw the opening of this striking place on social media and decided I had to see it as soon as possible. It's located in the historic center of the city, in an area known as El Alacrán Street. With my son, we planned to go. Since classes have already started, the available time is in the afternoon. At the beginning of the week, we headed to this place, took the public transportation, and in a few minutes we were downtown. We entered through Aristeguieta Avenue. In this area, on the side wall, there is a beautiful mural where you can see the Santa Inés Church, a text from the song "Mi querida Cumaná," and the famous singer and dancer María Rodríguez, who was known for wearing many cayenne flowers in her hair when dancing and adorning herself with butterflies.
Through this entrance, you'll find the aforementioned murals, which extend from the corner of the wall and cover a large area. Then, you'll see a sign that identifies the Mural City and the institutions that participated in its construction.
Hola, hola amigos viajeros es un placer saludarles deseando que tengan un excelente y bendecido, día me siento feliz de compartir mi visita a la ciudad Mural que constituye un nuevo atractivo en Cumaná, fue inaugurada hace pocos días, vi por las redes sociales la inauguración de este llamativo lugar y me dije que debía conocerlo lo más pronto posible, se ubica en el centro histórico de la ciudad en un sector conocido como calle El alacrán, en compañía de mi hijo, palanificamos para ir, como ya empezó las clases, el horario disponible es en la tarde, a inicios de la semana nos dirigimos hacia este lugar, tomamos el transporte y en pocos minutos ya estábamos en el centro, entramos por la avenida Aristeguieta, en esta área en la pared lateral se ubica un hermoso mural donde se aprecia la iglesia Santa Inés, un texto de la canción mi querida Cumaná y la famosa cantante y bailarina María Rodríguez, quien destacaba por usar muchas flores de cayena en su cabello al momento de bailar y se adornaba con mariposas.
Por esta entrada te consigues con los murales mencionados, que van desde la esquina de la pared y abarcan un amplio espacio, luego un cartel donde se lee la identificación de la ciudad Mural y las instituciones que participaron en su construcción.
Moving forward from the entrance to Alacrán street, we found a mural by the maestro Luis Mariano Rivera, he is a prominent musician and composer from Sucre, in the center of the city is the theater of the same name, after seeing the mural by Luis Mariano Rivera, we crossed the corner and headed towards the longest street in the sector where you can see several houses of different colonial designs, most of them preserve the structure of this style and what caught my attention was the narrowness of the street, I asked a man about the designs of the houses and he explained to me that indeed most of them correspond to the colonial style; some have been repaired but trying to preserve the original design as much as possible, the heat was scorching and because of the narrowness of the street I think it was intensified more, the houses are quite tall and most are adorned with Trinitaria flowers in the front. According to the gentleman's explanation, the streets are narrow because in colonial times the cart and horses were the most used means of transportation and did not require wide roads to move around, this also explains the height of the doors, since the family members entered the house riding on horseback and went to a special room where the equines had their space to eat and rest.
We walked along the narrow street, took several photos, and headed out toward Comercio Street. In this area, there is another entrance to the street, which is much narrower than the previous one. At the top, it has a kind of wooden mesh and is decorated with butterflies and light bulbs.
Avanzando desde la entrada hasta el la calle el Alacrán, nos conseguimos con un mural del maestro Luis Mariano Rivera, es un destacado músico y compositor sucrense, en el centro de la ciudad se encuentra el teatro homónimo, luego de ver el mural de Luis Mariano Rivera, nos cruzamos la esquina y nos dirigimos hacia la calle más larga del sector en la cual se observan varias casas de diferentes diseños coloniales, la mayoría de ellas conservan la estructura de este estilo y lo que me llamó la atención es lo angosto de la calle, le pregunté a un señor por los diseños de las casas y me explicó que efectivamente en su mayoría corresponden al estilo colonial; a algunas se le han hecho reparaciones pero tratando de conservar en la medida de lo posible el diseño original, el calor era abrasador y por lo angosto de la calle creo que se intensificaba más, las casas son bastante altas y en su mayoría están adornadas con flores de trinitaria en el frente. De acuerdo a explicación del señor, las calles son angostas porque en la época colonial la carreta y caballos eran los medios de transporte más usados y no requerían amplias carretaras para desplazarse, a esto también obedece la altura de las puertas, ya que los miembros de la familia, entraban a la casa montados en caballo y se dirigían a una sala especial donde los equinos tenían su espacio para comer y descansar.
Recorrimos la angosta calle, tomamos varias fotos y salimos hacia la calle Comercio, en esta zona se ubica otra entrada de la calle, que es mucho más angosta que la anterior, en la parte de arriba tiene una especie de malla con madera y está decorada con mariposas y bombillos.
After walking down this long, narrow street, we went back in search of the other murals and found a very nice one that was one of my favorites, it is of a fisherman in the middle of his work, in the painting you can see how the fisherman is carrying a large fish in his hand, there are also some lines that represent the water, the painting stands out for its varied blue tones and decoration with red flowers and seaweed, it is located exactly on the front wall of a house, on the right side you can see the wooden window and on the adjacent wall there are several cayenne flowers, these are red and arranged in vines that adorn the entire wall.
The murals we visited are truly beautiful and full of color. The ones located at the entrance depict a beautiful paradise with many flowers and highlight iconic characters from the city and state, as well as a paragraph from the song that refers to the city's attractions. definitely the marine painting with the fisherman was my favorite, the contrast of blue, red white and different shades of blue, make it look very pretty and striking, the decoration with red flowers also adds a great style to this painting, after seeing the Marine painting we headed towards Aristeguieta Avenue to return home, when we were coming on the bus a lady commented that the Mural city has other beautiful paintings on Santa Inés street, which leads to the church of the same name, I hope this week to go to see the other area, the Mural city, according to what I saw on the networks, it has designs of butterflies, flowers and representative elements of the state of Sucre, it was a nice adventure, despite the scorching heat, seeing the narrow street and seeing its beautiful colonial-style houses, to which a large number of murals have been added that beautify this area of the city.
Luego de recorrer esta larga y angosta calle, nos regresamos en busca de los otros murales y conseguimos uno muy bonito que fue uno de mis favoritos, se trata de un pescador en plena faena, en la pintura se observa como el pescador lleva en su mano un gran pez, hay también unas líneas que representan el agua, el cuadro resalta por sus variados tonos azules y decoración con flores rojas y algas marinas, se ubica exactamente en la pared frontal de una casa, al lado derecho se ve la ventana de madera y en la pared contigua hay varias flores de cayena, estas son de color rojo y dispuestas en enredaderas que adornan toda la pared.
Los murales que visitamos son realmente hermosos y llenos de color, los que se ubican en la entrada representan un lindo paraíso con muchas flores y resaltan personajes icónicos de la ciudad y el estado, también un párrafo de la canción que hace referencia a los atractivos que posee la ciudad; definitivamente el cuadro marino con el pescador fue mi favorito, el contraste de colores azul, rojo blanco y las diferentes tonalidades de azul, lo hacen ver muy bonito y llamativo, la decoración con flores rojas también agrega un gran estilo a este cuadro, luego de ver el cuadro Marino nos dirigimos hacia la avenida Aristeguieta para retornar a casa, cuando veníamos en el autobús una señora comentó que la ciudad Mural cuenta con otras hermosas pinturas en la calle Santa Inés, la cual conduce a la iglesia homónima, espero en esta semana ir a conocer la otra área la ciudad Mural, según lo que vi en las redes, cuenta con diseños de mariposas, flores y elementos representativos del estado Sucre, fue una linda aventura, a pesar del calor abrasador, ver la angosta calle y conocer sus hermosas casas de estilo colonial, a lo cual se ha añadido una gran cantidad de murales que embellecen esta zona de la ciudad.
¡Bendiciones!
Blessings!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría