Hello traveler friends around the world, it is a pleasure to greet you and share a new travel adventure in the national territory, in my last vacation I had the opportunity to visit the state of Bolivar and several of its municipalities; Caroní municipality, Heres and Cedeño municipality, the latter is one of the most distant, leaving from Bolivar city, apart from the Gran Sabana municipality (Santa Elena de Uairén) to reach the Cedeño municipality and its capital Caicara del Orinoco which was our destination the trip takes approximately six (6) hours even more, if you do it by bus and between three (3) and four (4) hours when you travel by car, The national highway Ciudad Bolivar - Caicara has beautiful landscapes and other municipalities located in this stretch of road including the municipality of Sucre whose capital is Maripa, on the way you pass through the town of Guarataro an important agricultural area of the municipality Sucre, you also have the chance to see several bridges on the different rivers located in this important road artery.
Hola amigos viajeros en todo el mundo, es un placer saludarles y compartir una nueva aventura viajera en el territorio nacional, en mis últimas vacaciones tuve la oportunidad de visitar el estado Bolívar y varios de sus municipios; municipio Caroní, Heres y el municipio Cedeño, este último, es uno de los más lejanos, saliendo desde ciudad Bolívar, aparte del municipio Gran Sabana (Santa Elena de Uairén) para llegar al municipio Cedeño y su capital Caicara del Orinoco que era nuestro destino el viaje toma aproximadamente seis (6) horas incluso más, si lo realizas en bus y entre tres (3) y cuatro (4) horas cuando viajas en carrito, la carretera nacional ciudad Bolívar - Caicara cuenta con hermosos paisajes y otros municipios ubicados en este tramo vial entre ellos el municipio Sucre cuya capital es Maripa, en el trayecto se pasa por la población de Guarataro una importante zona agrícola del municipio Sucre, también tienes la posibilidad de ver varios puentes en los diferentes ríos localizados en esta importante arteria vial.
Our trip took place in the morning hours and was very pleasant, since, the temperature was not very high and we could make several stops to stretch our legs, observe the landscape and eat, my partner in adventure was my son and we did not lose any detail during the trip in the stops that the car made we took the opportunity to observe the environment, Once you are in the town of Maripa, you can refuel, eat and go to the bathroom and the good news for my son, that we were half way to Caicara del Orinoco; recharged the energies and after a short walk in Maripa, we advanced and passed several towns, when we arrived at the Santa Rosalia alcabala Eureka! , We are in the municipality of Cedeño and very close to Caicara del Orinoco, our destination and the city that marks the border between the state of Bolivar and the state of Guárico with the majestic Orinoco River, when crossing the river, you are already in the town of Cabruta, a fishing port where you can get a variety of fish at affordable prices.
When we saw the name at the checkpoint, my son's face lit up, because he was just a few minutes away from knowing and eating the delicious arepas of Coroba, already in Caicara, we ate, bathed, rested a little and began our tour of the place we had planned, which was the Orinoco River, specifically Puerto de la Chalana, since we wanted to taste a delicious meal in the restaurant located in front of the river, it is a beautiful hut, with wide spaces, many gardens and an excellent location with the spectacular view of the river to enjoy with family and friends its culinary delights, I felt sad to see everything so changed, according to information from one of the residents in the local now work the offices of the coast guard, for several years this restaurant was operational and was one of the busiest, For several years this restaurant was operating and was one of the busiest, because people arriving by boat from the state of Guárico, Aragua and also from the capital city (Caracas) could eat in these warm and cozy spaces, but now they have another use and the restaurant in a small space works some days and offer breakfast and lunch to travelers and residents.
Nuestro viaje se realizó en horas de la mañana y fue muy agradable, ya que, la temperatura no estaba muy alta y pudimos hacer varias paradas para estirar las piernas, observar el paisaje y comer, mi compañero de aventura fue mi hijo y no perdimos ningún detalle durante el viaje en las paradas que hizo el carro aprovechamos para observar el entorno, tomar agua y ver varias de las nuevas edificaciones que se encuentran a lo largo de la carretera, una vez que estás en la ciudad de Maripa, puedes surtir combustible, comer e ir al baño y la buena noticia para mi hijo, que nos faltaba la mitad del camino para llegar a Caicara del Orinoco; recargadas las energías y después de una pequeña caminata en Maripa, avanzamos y pasamos varias poblaciones, al llegar a la alcabala de Santa Rosalía ¡Eureka!, estamos en el municipio Cedeño y muy cerca de Caicara del Orinoco, nuestro destino y la ciudad que marca el límite entre el estado Bolívar y el estado Guárico con el majestuoso río Orinoco, al cruzar el río, ya te encuentras en la población de Cabruta, un puerto pesquero en el cual consigues una gran variedad de pescado a precios accesibles.
Al ver el nombre en el punto de control, el rostro de mi hijo se iluminó, pues estaba a pocos minutos de conocer y comer las deliciosas arepas de Coroba, ya en Caicara, comimos, nos bañamos, descansamos un poco e iniciamos nuestro recorrido por el lugar que teníamos planeado que era el río Orinoco, específicamente Puerto de la Chalana, ya que queríamos degustar una deliciosa comida en el restaurante ubicado frente al río, se trata de una hermosa choza, con amplios espacios, muchos jardines y una excelente ubicación con la espectacular vista del río para disfrutar en familia y con amigos sus delicias culinarias, además y pasear por la ribera del río y hacer hermosas fotos, para nuestra inesperada sorpresa el restaurante ya no existe, me sentí triste al ver todo tan cambiado, según información de uno de los residentes en el local ahora funcionan las oficinas de la guardia costera, durante varios años este restaurante estuvo operativo y era uno de los más concurridos, pues las personas al llegar en chalana desde el estado Guárico, Aragua y también desde la ciudad capital (Caracas) podían comer en estos cálidos y acogedores espacios, pero ahora tienen otro uso y el restaurante en un pequeño espacio funciona algunos días y ofrecen desayuno y almuerzo a los viajeros y residentes.
In addition to the changes in the restaurant, another aspect that caught my attention on this trip, is that in the port of the barge there was not a single barge, maybe it was because of the time of year, or perhaps they have changed the schedules for the departure of the barge, in previous years it was common to see barges in the port every day, which were waiting their turn, loading or simply were there repairing and organizing for their next departure, we could just see a small boat of fishermen who came arriving from their work, Although we did not achieve the goal of eating at the restaurant and my son tasted the delicious arepas of Coroba, it was a nice adventure and a spectacular ride to see again the Orinoco River, it looks majestic and imposing with its characteristic mountain in the background, We also noticed in our tour that the river has an abundant vegetation layer, and that the drought period was quite intense because we can already see some parts of land in the river, which indicates that in the drought period this year the river can go down quite a lot, it is supposed that by this time of the year (December) the river should be at a higher level, but dry areas are observed; we took more than an hour to walk, admire, contemplate and see the beautiful landscape of the Orinoco River, although I have been several times, each visit is a new experience and a nice adventure to walk along the banks of the mighty Orinoco River, the largest and most important river in Venezuela.
Our visit was in the morning hours and in this area of Bolivar State or almost the entire state to be more exact, the weather is hot and the sun's rays hit with intensity, although our walk was in the morning the sun was intense; another element that caught my attention was a large tree that is located in front of the front of the mayor's office, I remember that this tree the last time I saw it was not so leafy and now its size has tripled, it is huge; Under its shade there were several horses grazing, the tree has thick roots and leafy branches, where visitors can rest, enjoy the cool breeze and take cover under the branches of this leafy tree, every visit to the Orinoco River, every walk along this imposing body of water, is a nice experience that I enjoy to the fullest and in the company of my son is much better.
Además de los cambios en el restaurante, otro aspecto que me llamó la atención en este viaje, es que en el puerto de la chalana no había ni una sola chalana, tal vez sería por la temporada del año, o quizás han cambiado los horarios para la salida de la chalana, en años anteriores era común ver chalanas en el puerto durante todos los días, las cuales estaban esperando su turno, cargando o sencillamente estaban allí reparando y organizando para su próxima salida, apenas pudimos avistar una pequeña barquita de pescadores que venían llegando de sus labores, aunque no logramos el objetivo que era comer en el restaurante y que mi hijo degustara las deliciosas arepas de Coroba, fue una linda aventura y un paseo espectacular al poder observar nuevamente el río Orinoco, se ve majestuoso e imponente con su característica montaña al fondo, donde se ubica la población de la Cabruta, notamos también en nuestro recorrido, que el río tiene una abundante capa vegetal, y que el periodo de sequía fue bastante intenso porque ya se ven algunas partes de tierra, en el río, lo cual indica que en el período de sequía este año el río puede bajar bastante, se supone que para esta época del año (diciembre) el río debería estar a un nivel más alto, pero se observan áreas secas; nos tomamos más de una hora para caminar, admirar, contemplar y ver el hermoso paisaje del río Orinoco, aunque he ido varias veces, cada visita es una nueva experiencia y una linda aventura al caminar por la orilla del imponente río Orinoco, el más grande e importante de Venezuela.
Nuestra visita fue en horas de la mañana y en esta zona del Estado Bolívar o en casi todo el estado para ser más exacto, el clima es caluroso y los rayos del sol pegan con intensidad, aunque nuestro paseo fue matutino el sol estaba intenso; otro elemento que me llamó la atención fue un gran árbol que se ubica al frente al frente de la alcaldía, recuerdo que este árbol la última vez que lo vi no estaba tan frondoso y ahora su tamaño se ha triplicado, es enorme; bajo su sombra habían varios caballos pastando, el árbol tiene gruesas raíces y ramas frondosas, donde los visitantes pueden descansar, disfrutar la fresca brisa y cubrirse bajo las ramas de este frondoso árbol, cada visita al río Orinoco, cada paseo por este imponente cuerpo de agua, es una linda experiencia que disfruto al máximo y en compañía de mi hijo es mucho mejor.
¡Bendiciones!
Blessings!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.