Hola hermosa comunidad de Hive, espero que todos estén muy bien. Yo aquí de nuevo, estaba un poco perdida porque había salido la operación de mi papa y deseo contarles esta experiencia.
Hello beautiful Hive community, I hope you are all very well. I am here again, I was a little lost because my dad's operation was out and I want to tell you about this experience.
Les presento a mi papá, Rafael Contreras. El es un hombre muy especial, con bonitas cualidades. Es trabajador, alegre, entusiasta, emprendedor y luchador.
Meet my dad, Rafael Contreras. He is a very special man, with beautiful qualities. He is hardworking, cheerful, enthusiastic, enterprising and a fighter.
A lo largo de su vida le ha tocado afrontar muchas cosas, pero su buena actitud ha hecho posible que logre alcanzar sus metas. A mi papá le gusta mucho trabajar, estar activo, es un poco inquieto. Siempre tiene que estar haciendo algo, también le gusta jugar ajedrez, caminar bastante y reparar artefactos eléctricos. Sin duda alguna, un hombre muy inteligente y activo.
Throughout his life he has had to face many things, but his good attitude has made it possible for him to achieve his goals. My dad likes to work a lot, to be active, he is a bit restless. He always has to be doing something, he also likes to play chess, walk a lot and repair electrical appliances. Without a doubt, a very intelligent and active man.
Lamentablemente, hace algunos meses se enfermó, tenía mucho dolor en la parte abdominal. Cuando lo llevé al medico, le detectaron una hernia inguinal izquierda y próstata recrecida. Esa noticia nos entristeció mucho. Estuvimos hablando con el medico Y nos mencionó que debían operarlo. Le pregunté cuanto costaba la operación y era mucho dinero. Como sabemos, la situación aquí en Venezuela no esta nada fácil y menos con esta pandemia.
Unfortunately, a few months ago he got sick, he had a lot of pain in the abdominal area. When I took him to the doctor, they detected a left inguinal hernia and an enlarged prostate. That news saddened us very much. We were talking to the doctor and he mentioned that he needed surgery. I asked him how much the operation cost and it was a lot of money. As we know, the situation here in Venezuela is not easy and even less so with this pandemic.
Hablé con mi papá, le dije que se quedara tranquilo. Desde ese entonces empecé a averiguar por varios sitios, hablé con el doctor, le mencioné que lamentablemente no tenía ese dinero y que si sabía de un operativo me informara.
I talked to my dad, I told him to stay calm. Since then I started to look around, I talked to the doctor, I mentioned to him that unfortunately I did not have the money and that if he knew of an operation, he should inform me.
Un día el doctor me escribió un mensaje y me dijo que fuera a su consultorio para darme la lista de los insumos que se requerían para la operación, con el propósito de que lo operaran en un operativo que se llevó a cabo en un hospital cercano. Desde ese momento empecé a reunir los insumos. Muchos amigos y familiares nos ayudaron, esto llevó su tiempo, pero logramos reunirlos.
One day the doctor wrote me a message and told me to go to his office to give me the list of the supplies required for the operation, with the purpose of being operated on in an operation that took place in a nearby hospital. From that moment on, I began to gather the supplies. Many friends and relatives helped us, this took time, but we managed to gather them.
Le escribí al doctor le dije que ya tenia todo, él me dijo que tuviera mucha paciencia y que iba a tratar de ingresarlo en el plan quirúrgico.
I wrote to the doctor and told him that I had everything, he told me to be very patient and that he would try to enter it in the surgical plan.
El ser positivo, confiar plenamente en nuestro Dios todopoderoso, ser perseverante y constante con el Doctor hizo posible la operación de mi papá. Yo siempre le escribía al doctor para que no se olvidara de de mi papá. Un día el Dr me llamo y me dijo que la operación iba a salir a la semana siguiente. Llenos de alegría y con cierto temor comenzamos a hacerles sus exámenes pre operatorios y a darle jugos, sopas para que estuviera bien fuerte para la operación.
Being positive, trusting fully in our almighty God, being perseverant and constant with the doctor made my dad's operation possible. I was always writing to the doctor so that he would not forget about my dad. One day the doctor called me and told me that the operation was going to take place the following week. Filled with joy and with some fear, we began to do his pre-operative exams and to give him juices and soups so that he would be strong enough for the operation.
Gracias a nuestro Dios todopoderoso y al doctor Carlos Carrillo, urólogo y cirujano general, se pudo lograr la operación. La cual fue todo un éxito. Su recuperación ha sido rápida, el doctor se quedó admirado. En estos momentos mi bello papá está en recuperación. Está en casita guardando su reposo y tomando bastante agua. Esperemos que pronto se recupere y pueda retomar sus actividades.
Thanks to our almighty God and Dr. Carlos Carrillo, urologist and general surgeon, we were able to perform the operation. It was a complete success. His recovery has been fast, the doctor was admired. At this moment my beautiful dad is in recovery. He is at home resting and drinking plenty of water. Hopefully he will soon recover and be able to resume his activities.
Gracias amigo de Hive por leerme. Me gustó mucho compartir esta experiencia de mi papá bello. Si alguien está pasando por alguna dificultad en estos momentos confié plenamente en Dios, sea positivo, perseverante y siga luchando.
Thank you Hive friend for reading me. I really enjoyed sharing this experience of my beautiful dad. If anyone is going through any difficulty at this time trust fully in God, be positive, persevere and keep fighting.
Todas las fotos son de mi propiedad tomada por un celular Redmi note pro 8, editadas en PowerPoint utilizando imagenes de pixabay.
All photos are my own taken by a Redmi note pro 8 cell phone, edited in PowerPoint using pixabay images.