Hello adventure-loving friends! I'm bringing you a post full of beautiful images of the most beautiful landscapes of the Serra da Arrabida. Today we're going to complete one of the longest trails in the area, named (PR 4.1). This trail has the peculiarity of having several extensions and can be done in different directions. Today I completed the NE route towards the village of (Casais), therefore we won't reach the village of "Oleiros", which we already completed in a previous post. Enjoy the best mountain landscapes, as well as the flora and fauna.🗺️🌳
Hola amigos amantes de las aventuras! les traigo un post cargado de hermosas imagenes de los paisajes mas bonitos de la sierra "da arrabida", hoy vamos a completar uno de los senderos mas extensos de la zona que tiene como nombre: (PR 4.1), este sendero tiene la particularidad que presenta varias extensiones y que pueden hacerse en diferentes sentidos, yo hoy complete la ruta N-E hacia la aldea de (Casais), por tanto no vamos a llegar a la aldea de "Oleiros" la cual ya completamos en un post anterior; disfruta de los mejores paisajes de la montana, asi como la flora y la fauna.🌷🧭
Starting point🧭🚙/Punto de partida🌍🏔️
I'm leaving you the coordinates in case you're visiting here one day and want to live the experience: (38.500348, -9.029380) this is exactly on the national road (ER379-1), the trail is really easy! Leaving aside that we'll have a somewhat abrupt descent at the beginning, the rest is all on a fairly easy sandy path! Therefore, on a scale from 1 to 10, I classify it as a difficulty level of 4, preferable in spring or winter with sun. You can bring plenty of water, hiking boots, and walking sticks (optional).🌳🗺️🏔️
te dejo las coordenadas por si un dia estas de visita por aca y quieres vivir la experiencia: (38.500348, -9.029380) esto esta exactamente en la calle nacional (ER379-1), el sendero es realmente facil! dejando aun lado que vamos hacer una bajada en el inicio un tanto brusca de resto todo es en camino de arena bastante facil! por tanto del 1-10 lo clasifico en un nivel de dificultad de 4, preferible en primavera o en invierno con sol. Puedes traer abundante agua, botas de excursion y bastones (opcional)🏔️🧭🌷
The entire path is signposted so it is almost impossible to get lost. When we take the detour at the famous cross, it is then up to us to take the paths we want. I recommend that on that route you place Gmaps in the direction (Casais da Serra) and then just follow one of the paths, while enjoying to the fullest this piece of landscape that the mountains have to offer. We will pass by several small rivers, and we always have the mountains decorating the background of the walk.⛰️🏕️
El camino todo tiene senalizaciones por tanto es casi imposible de perderte, cuando hacemos el desvio en la famosa cruz es cuando quedamos a nuestra voluntad de hacer los caminos que queramos te recomiendo en ese trayecto colocar el Gmaps en sentido (Casais da serra) y luego es solo seguir alguno de los caminos, mientras disfrutar al maximo este pedazo de paisaje que la sierra tiene para ofrecerte, vamos a pasar por varios pequenos rios, ademas siempre tenemos las montanas decorado el fondo de la caminata.🌄⛺
Algunos datos interesante sobre el sendero de Oleiros es que tiene un conjunto de normas para respetar pues toda esta zona es un area protegida, no puedes extraer plantas, causar un dano en la ecologia, molestar los animales y mucho menos acampar! te recomiendo leer las normas de conducta antes de visitar la zona, si esta permitido andar en bicicleta, no permiten pasear aqui con vehiculos a motor, por la zona hay varios lugares para alquilar y hacer camping, no son caros rondan desde los 40-100 euros por noche.⛰️🌷
Some interesting facts about the Oleiros Trail include a set of rules that must be followed, as this entire area is a protected area. You may not remove plants, cause ecological damage, disturb animals, or camp! I recommend reading the rules of conduct before visiting the area. While cycling is permitted, motorized vehicles are not allowed. There are several places to rent and camp in the area; they are not expensive, ranging from 40 to 100 euros per night.🧭
wild boar footprint👨🏻🏫
Among the most interesting observations I made on the walk was photographing the tracks of rabbits, wild boars, and even a mountain fox, as well as different species of trees typical of the more humid forests of the Mediterranean, and a rather peculiar cork oak tree that is obviously hundreds of years old.🌍
entre las observaciones mas interesantes que hice en la caminata fue fotografiar huellas de conejos, jabalis e inclusive un zorro de montana, asi como diferentes especies de arboles tipico de bosques mas humedos del mediterraneo, y un arbol de El alcornoque bastante peculiar que se nota que tiene cientos de anos.🌄
The first two kilometers of the trail are the most beautiful for me because you will pass through the forest, there you will see the rivers, many trees with moss, then we will possibly climb about 200 meters towards a hill and we will be in a valley between the two mountains, here we do not see trees but we do see mountains and the landscape changes completely, that is why I liked the trail since there are great changes in the ecology of the place.⛰️⛺🌄
Los primeros dos kilometros del sendero para mi son los mas bonitos porque pasaras por el bosque, alli veras los rios, muchos arboles con musgos, luego vamos a subir posiblemente unos 200 metros hacia una colina y pasaremos a estar en un valle entre las dos montanas, aqui no vemos arboles pero si montanas y el paisaje cambia totalmente por eso el sendero me gusto ya que hay grandes cambios en la ecologia del lugar.🏕️🏔️🗺️
In the hills🧭🚙/En las colinas🌍🏔️
Now we see a more beautiful mountain landscape, but we hardly see any large trees, just pines and eucalyptus trees. And that's what makes the trail special: this abrupt change in scenery! This area had already been inhabited in the Bronze Age. It has a lot of history, and the mountain range dates back millions of years.🏕️🌄
Ahora vemos un paisaje mas bonito en cuanto a montanas pero casi no vemos arboles grandes, apenas pinos y eucaliptos, y esto es lo especial del sendero ese cambio brusco paisajistico! esta zona ya habia sido habitada en la era de bronce tiene mucha historia y la sierra data de hace millones de anos.🚩⛰️
A path among pines🧭🚙/Un camino entre pinos🌍🏔️
Now we pass through a muddy dirt road between pine trees and well, the landscape is more peaceful with a slightly gloomy, fresh air, as you can notice we are getting closer and closer to the base of the mountain.🚩🌄
ahora pasamos por un camino de tierra lodoso entre pinos y bueno el paisaje mas tranquilo con un aire un poco tenebroso, fresco, como puedes notar estamos cada vez mas cerca de la base de la montana.🗺️🏔️
Did you know?🧭🌳/Sabias que?🌳🌳🏔️
This is a beautiful Quercus suber tree, popular because it's extracted from cork! This tree grows naturally in the Mediterranean and has a life expectancy of up to 250 years. Judging by the shape and size of this one I got, it could be over 100 years old.🏔️🌄🚩
este es un bonito arbol Quercus suber el cual es popular porque se extrae el corcho de aqui! este arbol crece en el mediterraneo de forma natural, y tiene una esperanza de vida de hasta 250 anos, por la forma y el tamano de este que consegui puede que tenga mas de 100 anos.🗺️⛰️🌳🌳
Finally, to conclude my adventure, we reached the third small river, where I sat down to rest while photographing some orchids. Our trail ends here, because behind the river is the village of Casais da Serra. This was the first time I had taken this route, and I really liked it. I would do it again.⛰️🗺️🚩
Por ultimo y para concluir mi aventura llegamos al tercer pequeno rio, donde me quede sentado a descansar mientras fotografiaba algunas orquideas, aqui termina nuestro sendero porque detras del rio esta la aldea "casais da serra", primera vez que hacia este camino y de verdad me gusto muchisimo lo repetiria nuevamente🏔️.
DNA is an organization to foster and DENSIFY NATURE-APPRECIATION which aims to establish REPORTS OF BIODIVERSITY DATA that is contributed by all of us Hiveans and subsequently cataloged.
Therefore DNA searches for HIGH-QUALITY posts that aim to DESCRIBE and determine the BIODIVERSITY AROUND YOU with added EXPLANATIONS and INFORMATION. For these informative posts they offer a CURATION SERVICE using the 
Hive account@dna.org account. It is also a CURATION TRAIL. Just add the #dna TAG if you think that any of your posts is what they are looking for.
THANKS FOR READING ME (PHOTOS AND VIDEOS OF MY PROPERTY) / GRACIAS POR LEERME FOTOS Y VIDEOS DE MI PROPIEDAD🙂🧠🦾👍
