Greetings, fellow travelers! Let's relive a new experience at a tourist resort called "Boca do Inferno." I remember being here once. It was winter and the sea was pretty rough. I was a new blogger back then! I felt like there were a lot of interesting things left to describe. Summer is almost over, and we're heading back to Cascais. But to focus on this tourist spot, I'll even recommend a top 5-star restaurant in Lisbon for a day out.📸🌄
¡Saludos amigos viajeros! Vamos a revivir una nueva experiencia en un parador turístico llamado: "Boca do Inferno" recuerdo que en una ocasión estuve por aquí, era época de invierno y el mar estaba bastante agitado, en ese entonces era un blogger novato! Sentí que quedaron muchas cosas interesantes por describir, está a punto de finalizar el verano y volvemos a Cascais, pero para enfocarnos en este sitio turístico inclusive te recomendaré un restaurante para pasar un día top 5 estrellas en Lisboa.🧭🏞️
We travel to the entrance of hell🌍🏞️/ Viajamos hacia la entrada del infierno🧭⛵
Coordinates:38.691313, -9.430430📍🌍/ Coordenadas:38.691313, -9.430430📸
Uh... No! To get to this place, we don't have to do any kind of invocation, haha. I'll explain why it's called that later. But to get to our beautiful tourist spot, we have to go to Cascais and enter the coordinates in gmaps that I'm leaving you in the gif. Let's see, this area isn't isolated; on the contrary, it's in a good tourist spot, so we can get here using public transport.😮📸
Eee... ¡No! Para ir a este sitio no tenemos que hacer ningún tipo de invocación jaja, ya te explico por qué se llama así, pero para llegar a nuestro hermoso espacio turístico, debemos ir a Cascais y colocar las coordenadas en gmaps que estoy dejándote en el gif; a ver esta zona no es aislada, por el contrario, está en un buen punto turístico, o sea podemos llegar aquí usando transporte público🚙🌅
https://www.tripadvisor.pt/Attraction_Review-g189154-d547712-Reviews-Boca_do_Inferno-Cascais_Lisbon_District_Central_Portugal.html (more tourist information🚩🚩🚩)
¿Is "Boca do inferno" extreme tourism?🌍🏞️/ ¿Es "Boca do inferno" turismo extremo?🧭⛵
Two men die after being swept away by a giant wave at "boca do inferno"; A Spanish tourist is in serious condition after falling off a cliff at the "boca do inferno"
=================================================================================
Yes, I think "Boca do Inferno" could be considered local extreme tourism to a certain extent. I say to a certain extent because they have everything protected so that people don't go to the most dangerous spots, but since there is no surveillance anyone can go through the fence, and well, to get the best photos of a place we have to break the "rules" xD, this is 100% natural, there is nothing artificial, therefore, it's nature against us! In the previous photo, there are diaries that report accidents and deaths of tourists or local people who have already lost their lives here!📸😮😮
Si creo que "boca do inferno" podría considerarse como turismo extremo local en cierto nivel, digo en cierto porque tienen todo protegido para que las personas no pasen a los puntos más peligrosos, pero como no hay vigilancia cualquiera puede pasar el cercado, y bueno para obtener las mejores fotos de un sitio tenemos que saltarnos las "reglas" xD, esto es 100% natural, ¡no hay nada artificial, por tanto, es la naturaleza contra nosotros! En la foto anterior son diarios que reportan accidentes y muertes de turistas o personas locales que ya perdieron la vida aquí!🧭🌄
¿How the name "Boca do Inferno" came about?🌍🏞️/ ¿Como nace el nombre "boca do inferno"?🧭⛵
millions of years🌍🌄
Exactly, millions of years of water and rain erosion led to this rock arch forming, creating a void through which seawater passes. The name "Boca do Inferno" comes from the fact that in winter, when the tide is very rough, the underground caves expel water with such force that it seems like a volcano erupting, hence the origin of the name.🌍📍
Exactamente, millones de años de erosión de agua y lluvia, llevaron a que este arco de roca se formara creando un vacío por donde el agua de mar pasa, el nombre "boca do inferno" se origina por en invierno cuando la marea está muy agitada las cuevas subterráneas expulsan el agua con tal fuerza que parece que fuera un volcán haciendo erupción de ahí el origen del nombre.🗺️🚩
Top 3 most visited places in Cascais🌍🏞️/ top 3 más visitado de Cascais🧭⛵
No one keeps an official record of the number of people who visit "Boca do Inferno" each year, but it is estimated that there are thousands in just one month, therefore, we could estimate more than 30 thousand people per year, and yes, my friends... "Boca do Inferno" could be the most visited site in Cascais.📸🚩🌅
Nadie lleva un registro oficial de la cantidad de personas que visitan "Boca do inferno" al año, pero se estima que son miles en solo un mes, por tanto, al año podríamos estimar más de 30 mil personas, y si mis amigos.... "Boca do inferno" podría ser el sitio más visitado de Cascais.⛵🏞️
¿Any tips for me?🌍🏞️/ ¿Algunos consejos para mí?🧭⛵
If parking isn't free, this area always has a paid parking spot! So keep some coins with you. Believe me, you'll thank me for this tip. I paid 0.70 cents for an hour; it's not as expensive as downtown Lisbon. If you come in the summer, wear sunscreen and wear non-slip shoes. In the winter, cover up well because this area is cold. Don't worry about your lunch; there are a variety of restaurants nearby.🚙🌍
¡Si primero el estacionamiento no es gratis, esta zona siempre es paga! Por ello mantén monedas contigo, créeme me agradecerás este consejo, yo pagué por una hora 0.70 céntimos, no es muy costoso como el centro de Lisboa, si vienes en verano colócate protector solar, ven con zapatos que no resbalen, y en invierno lo contrarió bien cubierto porque esta zona es fría, no te preocupes por tu almuerzo hay una variedad de restaurantes cerca de ti.🌅🚩
https://www.cascaishopping.pt/lojas/alentejo-paoazeite-e-alho-2/
Today I ate at a restaurant in Cascais shopping center, which is very close by. The experience was great, and for two people I spent less than 30 euros with a drink. Today I wasn't in the mood to spend a lot of money on lunch, so if you're planning on spending little, don't shop near Boca do Inferno, where the prices are high. Cascais is an area for people with good social status.🍲
Hoy yo comí en un restaurante en Cascais shopping que está muy cerca de allí, la experiencia fue buenísima y para 2 personas gaste menos de 30 euros con bebida, hoy no estaba para gastar mucho dinero en un almuerzo por ello si tienes pensado gastar poco no compres cerca de "boca do inferno" allí los precios son elevados, y sumado que "Cascais" es una zona de personas con buen estatus social.🥗🍝
Explore whatever you want🌍🏞️/ Explora lo que quieras🧭⛵
I saw several people fishing around here, so I guess if you pay the Portuguese fishing permit, which doesn't cost more than 15 euros, you might be able to fish here. There are also some underground caves, or along the cliffs. Be extremely careful when you leave the tourist area.🚩🌅
Vi varias personas pescando por aquí, por lo que supongo que si pagas el permiso de pesca de Portugal que no pasa los 15 euros quizás puedas pescar aquí, también hay algunas cuevas subterráneas, o por el acantilado, superprecaución cuando te salgas de la zona turística.🧭🌄
The best view of Cascais🌍🏞️/ La mejor vista de Cascais🧭⛵
Thanks to the viewpoint's position, we have access to the entire Portuguese coastal system, from end to end. It's one of the few places where we can see the cliffs.🌅🚩
Por la posición del mirador tenemos acceso a todo el sistema del litoral de Portugal, esto va de punta a punta, es uno de los pocos sitios donde podemos ver los acantilados.🚙🌍
¿And now?🌍🏞️/ ¿Y ahora?🧭⛵
Palaces🌍🏰
After exploring Boca do Inferno, you can walk along the circular road to the center of Cascais to see the beach and the historic area, which is worth a visit. It's super beautiful, and there are also a couple of lighthouses and military forts.🌍📍
Luego que explores "boca do inferno" puedes caminar por la carretera "circular" hasta el centro de Cascais para ver la playa y la zona histórica que vale la pena es superbonita, también hay un par de faros y fuertes militares.🚩
The beach of the kings🌍🏞️/ La playa de los reyes🧭⛵
Cascais Beach is one of the most famous and visited beaches in Portugal because for generations, the Portuguese kings came here to swim in the summer! Today, it's supervised during the season, suitable for all ages, and the tide isn't as strong.🧭🚙
¡La playa de Cascais es una de las más famosas y visitadas de Portugal porque por varias generaciones en verano venían los reyes de Portugal a tomar baño aquí! Hoy en día está vigilada en época de playas, apta para todas las edades y la marea no esta tan fuerte.🏞️🌅
THANKS FOR READING ME (PHOTOS AND VIDEOS OF MY PROPERTY) / GRACIAS POR LEERME FOTOS Y VIDEOS DE MI PROPIEDAD🙂🧠🦾👍
https://youtube.com/@unmaracuchosueltoenportugal?si=xEhVLM3NyGf-tGdv
Are you curious? Want to learn more about "boca do inferno"? Then don't miss the video. / ¿Eres curioso? ¿Quieres saber más de "boca do inferno"? Entonces no te pierdas el video.😮😉
=================================================================================