Die Weinstube Palais Kesselstatt - Gutsauschank des Weingutes Reichsgraf
- The Weinbar Palais Kesselstatt - Gutsauschank of the winery Reichsgraf
Die Weinstube ist noch heute im Ambiente eines alten Gutshauses erhalten.
- The wine bar is still preserved today in the ambience of an old farm house.
Das sind 600 Jahre Weinbautradition im Herzen der Stadt Trier.
- This is 600 years of winemaking tradition in the heart of the city of Trier.
Bis 1980 wurde der Wein in den historischen weitverzweigten Weinkellern des Palais produziert. Die Keller wurden im 17. Jahrhundert auf Teilen einer römischen Glasbläserei erbaut. Auf einer Größe von 4000 qm waren 400 Holzfässer a 1000 l.
In den 80er wurde die Weinproduktion verlegt.
Heute dienen die Keller als Festsäle.
- Until 1980, the wine was produced in the historic, widely branched wine cellars of the Palais. The cellars were built in the 17th century on parts of a Roman glassworks. On a size of 4000 square meters were 400 wooden barrels a 1000 l.
In the 80s, the wine production was relocated.
Today, the cellars serve as ballrooms.
Auf der Garten Terrasse läßt es sich im Sommer super aushalten und ein lecker Weinchen trinken. Die Terrasse ist umgeben vom barocken Palais Kesselstatt und gleich gegenüber sieht man den Trierer Dom und die Liebfrauenkirche.
Somit hat man einen wunderschönen Ausblick und wahnsinnig viele Details zu sehen.
- On the garden terrace it can be great in the summer and drink a delicious wine. The terrace is surrounded by the baroque Palais Kesselstatt and opposite you see the Trier Cathedral and the Liebfrauenkirche.
Thus, one has a beautiful view and a lot of details to see.
Der Dom und die Liebfrauenkirche kommen in späteren Posts.
- The cathedral and the Liebfrauenchurch come in later posts.
Und hier der Ausblick von der Terrasse, das ist doch schön.
- And here the view from the terrace, that's nice.
Die wunderschöne Stadt Trier beansprucht den Titel der ältesten Stadt Deutschlands für sich.
Vor ca. 2000 Jahren wurde die Stadt gegründet und viele der römischen Baudenkmäler gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe.
- The beautiful city of Trier claims the title of the oldest city in Germany.
About 2000 years ago, the city was founded and many of the Roman monuments are UNESCO World Heritage Sites.
Ich war vor ner Zeit mal durch Trier spazieren und habe einige römische Denkmäler und Kirchen fotografiert, alte Häuser, Türen und viele weitere schöne Fotos gemacht, die ich gerne mit euch teilen möchte.
- I used to walk through Trier a while ago and photographed some Roman monuments and churches, old houses and doors and many more beautiful photos.
Ich wünsche allen Steemians viel Spaß beim schauen der Trierer Fotos.
Gruß vom
