1.Lenovo
我已记不清联想集团是何时将其英文名字Legend改为Lenovo的，Legend是“传奇”的意思，大约是联想想把自己打造成这个行业的一个传奇吧。可这名字过于直白，让人一眼洞穿，好似一个人的野心或者雄心壮志全部写在了脸上；直接面对那些自命不凡的洋人，却又显得有点土气。联想便把这英文名字改成了Lenovo，其实英文中并没有这个单词，实属联想独创。我们联想一下innovation （创新）这个词就清楚了，这是Legend与innovation拼合成的一个词，意思就是通过创新创造传奇。
2.Alibaba
因为《一千零一夜》的缘故，阿里巴巴这个名字世人皆知，阿里巴巴打开宝藏的咒语是“芝麻开门”。马云看来是想用阿里巴巴打开世界贸易之门，打开这座藏富无尽的宝藏。况且，alibaba这个词世界各语种的发音几乎相同，真的是“莫愁前路无知己，天下谁人不识君。”
3.Baidu
百度，摆渡，这确是颇有深意。既是让你搜索达到知识的彼岸，字面上又是将你摆渡过去。你又不过是一个过客，而那摆渡人是船家或是度娘，难怪很多人把百度昵称为度娘。有事没事，问一问度娘，风趣中透着一丝浪漫，怎不会人人趋之。这里面的浪漫故事正是李彦宏的爱情故事，“众人寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”。这种场景是李彦宏与其妻子的相遇，也正是这场相遇才有了他们闪电般美丽的爱情，千度百度，一眼一度就足够了。李彦宏没有将他公司的名字取作千度、千百度而取作百度，实在巧妙。
只是百度没有一个像google一样美丽的英文名字，只能用汉语拼音写作baidu，甚是遗憾。不过，想想百度的初衷是为了国人服务的，倒也有点可以理解了。
4.Tencent
Tencent, 照字面就是十分钱，也就是一角钱，这就是我们最初发一条短信的费用。是不是腾讯公司最初的业务就是信息传送？英文的意义虽是渺小，可其汉语意义气吞山河。“腾讯”，腾是飞得高（fly high）,讯是飞得快（fly fast），合在一起就是又高又快，如日中天。而马化腾名字中也有一个“腾”字，是先有了马化腾才有的腾讯公司，所以，是腾讯借用了马化腾中的腾字。
联想、阿里巴巴、百度、腾讯，国内的大公司集团，为国人所熟知；Lenovo, Alibaba, Baidu, Tencent, 也能成为国际知名公司，为世界所熟知。
来自于 [WhereIn Android] (http://www.wherein.io)