Español
En estos días tan difíciles, en que todo va lento por que todo va avanzando a media maquina en muchos casos paralizado en nuestro país, se hace mucho mas difícil para las madres venezolanas atender las necesidades de nuestros hijos y como en mi caso madre de tres hijos, una de 26 años ya independiente económicamente pero aun en casa, una de 13 años con sus brotes hormonales a flor de piel y otro de 9 años que es el mas tranquilo, sin embargo también tiene sus días.
Esposa, trabajadora administrativa, por ahora en receso por la pandemia, pero con mil tareas pendientes por hacer y entre una de ellas ser la "maestra" de mis niños pequeños, misión titánica para mi que me genera mucho estrés por que no tengo la pedagogía necesaria para lidiar con las explicaciones de las diferentes materias que ven mis hijos.
Por otro lado el internet que es lento y horrible, que no me colabora en muchas ocasiones, están las diferentes personalidades de mis niños y la tensión que estas situaciones les han generado (encierro, no ver a sus amigos jugar, compartir, sus rutinas normales) y que como adulta debo tratar de guiarles y calmarles a veces no me genera paz mental tener que lidiar con todas estas cosas.
Afortunadamente existen espacios como este que nos liberan las malas vibras por que podemos expresar nuestras molestias crisis existenciales como yo en estos momentos no hay nada que me haga sentir mejor que escribir y esta es la plataforma que me libera por que es algo que pareciera fue creado para mi y para personas que como yo necesitamos expresarnos y sentir que somos oídos aunque sea virtualmente.
Para días así aplico mi mantra "Solo un día a la vez" y hago lo que puedo, me tomo un café como ahora y continuo haciendo mi mejor esfuerzo.
Mis tips con las tareas de mis hijos son, primero reviso su calendario de entregas, clasifico las labores mas sencillas y dejo las de mayor dificultad para lo ultimo, tengo un "horario" de clases (que trato de cumplir para que no se me acumule todo)si es un tema que no domino le pido ayuda a mi esposo o a mi hija mayor, si son muchas asignaciones tratamos entre todos los adultos ayudar a los niños y así me relajo un poco y la carga no es tan pesada y cuando tengo un mal día, sencillamente hacemos un espacio haciendo otras actividades que nos relajen como yo en estos momentos.
Solo le pido a Dios que estos días pasen porque no son saludables para nadie, los niños necesitan su vida normal del roce con sus iguales y nosotros nuestra rutina diaria normal también con nuestros contemporáneos.
Y nada seguir adelante porque de luchas estamos hechos todos los seres humanos, solo que los venezolanos creo que tenemos un poco del nivel del juego mas acelerado.
Gracias por estar y ser, me siento mucho mejor, espero se hayan sentido un poco identificados conmigo, pero eso si solo un poquito, fue un placer comunicarme con ustedes, nos estamos viendo por estas realidades. ¡Cuídense!
Traducido por Deepl
La foto familiar fue tomada por mi celular un ZTE L8, foto del álbum familiar.
English
In these difficult days, when everything is going slow because everything is moving at half speed in many cases paralyzed in our country, it is much more difficult for Venezuelan mothers to meet the needs of our children and as in my case mother of three children, a 26 year old already economically independent but still at home, a 13 year old with her hormonal outbreaks to the surface and another 9 year old who is the quietest, but also has his days.
Wife, administrative worker, for now in recess because of the pandemic, but with a thousand pending tasks to do and one of them being the "teacher" of my young children, titanic mission for me that generates a lot of stress because I do not have the necessary pedagogy to deal with the explanations of the different subjects that my children see.
On the other hand, the internet is slow and horrible, which does not help me on many occasions, there are the different personalities of my children and the stress that these situations have generated (confinement, not seeing their friends play, share, their normal routines) and that as an adult I must try to guide them and calm them down, sometimes it does not generate peace of mind to have to deal with all these things.
Fortunately there are spaces like this that free us from bad vibes because we can express our existential crisis annoyances like me right now there is nothing that makes me feel better than writing and this is the platform that frees me because it is something that seems to have been created for me and for people like me who need to express ourselves and feel that we are heard even if it is virtually.
For days like this I apply my mantra "Just one day at a time" and do what I can, have a coffee like now and continue to do my best.
My tips with my children's homework are, first I check their homework schedule, I classify the easiest tasks and leave the most difficult ones for the last, I have a "schedule" of classes (that I try to follow so that everything doesn't pile up) if it is a subject that I don't master I ask my husband or my oldest daughter for help, if there are many assignments we try among all the adults to help the children and so I relax a little and the load is not so heavy and when I have a bad day, we simply make a space doing other activities that relax us as I do in these moments.
I just pray to God that these days pass because they are not healthy for anyone, the children need their normal life of rubbing shoulders with their peers and we need our normal daily routine with our contemporaries as well.
And nothing to go ahead because all human beings are made of struggles, only Venezuelans I think we have a little more accelerated level of the game.
Thank you for being and being, I feel much better, I hope you have felt a little identified with me, but only a little, it was a pleasure to communicate with you, we are seeing each other through these realities. Take care!
Translated by Deepl
The family photo was taken by my cell phone a ZTE L8, photo from the family album.