Una mañana con cielo totalmente despejado y un sol radiante sirvieron de guía en la rodada con bicicleta hacia el centro de la ciudad. Acá les mostraré un poco sobre la plaza Bolívar de Maracaibo, ¡Acompáñenme!
A morning, with a completely clear sky and a radiant sun, they guided the bicycle ride to the center of the city. Here I will show you a little bit about the Bolivar square in Maracaibo, come with me!
Ubicación Av. 5 entre calles 95 y 96. En pleno centro de la ciudad de Maracaibo, estado Zulia.
Ubicación
Av. 5 entre calles 95 y 96. En pleno centro de la ciudad de Maracaibo, estado Zulia.
Fué construida para el año de 1867, siendo la primera plaza pública del país. Y desde entonces ha sufrido varias renovaciones.
It was built for the year 1867, being the first public square in the country. And since then it has undergone several renovations.
Posee cuatro esculturas hechas de bronce, ubicadas una en cada esquina de la plaza. Fueron inspiradas por a las actividades desarrolladas en en la época.
It has four sculptures made of bronze, located one in each corner of the square. They were inspired by the activities developed at that time.
Ninfa alegórica de la navegación.
Allegorical nymph of navigation.
Ninfa alegórica de la industria.
Allegorical nymph of industry.
Ninfa alegórica de la Agricultura.
Allegorical Nymph of Agriculture.
Ninfa alegórica del comercio
Allegorical Trade Nymph
Pisos del borde ancho de la plaza hechos con concreto estampado, renovados en el año 2014.
Floors on the wide edge of the square made of stamped concrete, renovated in 2014.
Polished granite interior floors, renovated in 2014.
Pedestal original de mármol, redescubierto en la renovación del año 2014. La fachada que ven al fondo corresponde al edificio sede de la alcaldía del municipio.
Original marble pedestal, rediscovered in the 2014 renovation. The façade you see in the background corresponds to the town hall building.
Fechas de intervenciones más resaltantes que ha tenido la plaza.
Dates of the most important interventions that the square has had.
Escultura ecuestre de Bolívar. Y al fondo la Catedral de Maracaibo.
Equestrian sculpture by Bolívar. And in the background the Cathedral of Maracaibo.
El casco central de la ciudad de Maracaibo alberga una serie de atractivos turísticos y edificaciones patrimoniales que datan de la era colonial, dándole un matíz interesante tanto a propios y extraños.
The central area of the city of Maracaibo is home to a series of tourist attractions and heritage buildings that date back to the colonial era, giving it an interesting touch for locals and foreigners alike.
¡Gracias por leerme! Espero les haya gustado.
Thanks for reading me! I hope you enjoyed it.
Todas las fotografias son propiedad de /All pictures are property of
Sigueme en Instagram / Follow me on Instagram @cpingenieria
Discord: carlosp18
