In English
Greetings dear Ladies, with the edition that you bring us this week, where you invite us to reflect with the questions of 
Special day: The feast of Love
Looking back, some time ago, one February 14th, my former partner sent me a surprise to my work, I remember there was a minute of silence in the office, while the messenger took my place to deliver me a beautiful bouquet of flowers, with his cuddly toy.
That day I felt very special, who doesn't like to receive a gift that shows you that you are important to that person?
This like many other dates, they have turned them into commercial days, but that does not mean that we do not like to receive a gesture or a word of affection, fortunately today I have myself to give myself love and to give it to those around me, I enjoy this day as I do every day of the year with the love of my family. Someone said: Please spread Love, the world is full of hatred and suffering.
En Español
Saludos estimadas Damas, con la edición que nos traen ésta semana, dónde nos invitan a reflexionar con las preguntas de
Día especial: La fiesta del Amor
Echando una mirada hacia atrás, hace algún tiempo, un 14 de Febrero, quien fuera mi pareja, me envió una sorpresa a mi trabajo, recuerdo que se sintió un minuto de silencio en la oficina, mientras el mensajero me ubicaba para entregarme un hermoso ramo de flores, con su peluche.
Ese día me sentí muy especial, a quién no le gusta recibir un regalo dónde te demuestran que eres importante para esa persona?.
Esta como muchas otras fechas, las han convertido en días comerciales, pero eso no significa que no nos guste recibir un gesto o una palabra de afecto, afortunadamente hoy día me tengo a mí misma para darme amor y para darlo a los de mi entorno, disfruto éste día como todos los días del año con el amor de mi familia. Alguien dijo: Por favor, esparce Amor, que de odio y sufrimiento el mundo está lleno.
Love is given in the form of kisses, hugs, to those around us, family, friends, whispers, caresses to the partner, to everyone to whom I can show my feelings. This is a real gift, because with it I am giving a little piece of myself, something that I can only give them without asking for anything in return and I know that it will all come back to me in a selfless way. This gift cannot be bought with all the money in the world.
Valentine's Day is not just a day to celebrate as a couple, it is a day to show your loved ones how special they are in your life and to show your friends how much you appreciate their friendship. Let's let go of the sadness and celebrate LOVE.
I enjoy this Valentine's Day, and although it is true that love should be shown every day of the year, this is a day made especially to reaffirm that feeling that is the axis that moves the world.
El amor se regala en forma de besos, abrazos, hacia esos seres que nos rodean, familiares, amigos, de susurros, caricias hacia la pareja, a todos a quienes puedo demostrar mis sentimientos. Esto es un verdadero regalo, ya que con ello estoy obsequiando un pedacito de mi interior, algo que sólo puedo entregarles sin pedir nada a cambio y sé que todo eso regresará a mí de manera desinteresada. Este regalo no puede adquirirse con todo el dinero del mundo.
El día de San Valentín no es solo un día para celebrar en pareja, ya que es un día para enseñarles a los tuyos cuan especial son en tu vida y enseñarles a tus amigos cuánto aprecias su amistad. Soltemos la tristeza y celebremos el AMOR.
Disfruto este día de San Valentín, y aunque bien sea cierto que el amor se debe demostrar todos los días del año, este es un día hecho especialmente para reafirmar ese sentimiento que es el eje que mueve el mundo.
I can also celebrate that others "have their Valentine", that "I am my own Valentine", or simply that there are still people in the world, regardless of whether it is a commercial day, who continue to bet on and pay homage to love.
We are in February, the month of love, but I must not forget that love is present every day of our whole life, love has different names: mother, husband, son, sisters, daughters, friend, girlfriend.
Our family is in every month of the year, in every week of every month, in every day of every week, in every hour of every day, in every minute of every hour.
As long as there are people who feel the need to "pay homage" to affection, affection, friendship and love, hopes for a better world will be alive.
También puedo celebrar que otros “tengan su Valentín”, que “soy mi propio Valentín”, o simplemente que en el mundo aún hay personas, independientemente de que sea un día comercial, que siguen apostando y homenajeando al amor.
Estamos en febrero, el mes del amor, pero no debo olvidar que el amor está presente todos los días de toda la vida, el amor tiene diferente nombre: madre, esposo, hijo, hermanas, hijas, amigo, amiga.
Nuestra familia, está en todos los meses del año, en todas las semanas de cada mes, en todos los días de cada semana, en todas las horas de cada día, en todos los minutos de cada hora.
Mientras haya personas que sientan esta necesidad de "homenajear” el cariño, el afecto, la amistad y el amor; estarán vivas las esperanzas de tener un mundo mejor.
Loving the precious people around me
We know that our loved ones and good friends around us are an essential part of our lives, our family is always there, no matter the circumstances, it is a love that we always enjoy and rely on, there is so much to celebrate.
Love can be called mother, friend, husband, sister, brother or children... the important thing is to be sure that I feel and can love, I can feel happiness inside me and give it to those around me.
I like February, because it is the month of love, I can open my heart with the smile of my daughter, in the words of my brothers, with the joy of my nieces and nephews, the little ones of the house, to ratify what we give and receive throughout the year, to give and receive that love that in this month of love, becomes present.
We are celebrating, in the feast of love.
Amar a las personas valiosas que me rodean
Sabemos que nuestros seres queridos y los buenos amigos que nos rodean son parte esencial en nuestra vida, nuestra familia está siempre, no importan las circunstancias, es un amor del que siempre disfrutamos y en el que nos apoyamos, hay mucho por celebrar.
El amor puede llamarse madre, amigo, esposo, hermana, hermano o hijos… lo importante es estar segura de que siento y puedo amar, puedo sentir la felicidad en mi interior y brindarla a los seres de mi entorno.
Me gusta febrero, porque es el mes del amor, puedo abrir mi corazón con la sonrisa de mi hija, en las palabras de mis hermanos, con la alegría de mis sobrinitas las chiquitas de la casa, para ratificar lo que damos y recibimos a lo largo del año, para dar y recibir ese amor que en este mes del amor, se hace presente.
Estamos de fiesta, en la fiesta del amor.
The designs in canva
The pictures in my gallery taken from my Redmi 9 phone and edited in canva
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Los diseños en canva
Las fotografías en mi galería tomadas de mi teléfono Redmi 9 y editadas en canva
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)