¡Saludos a todos los miembros del club de los trababos en agujas! Hoy quiero compartir un proyecto muy especial para mi, pues es dedicado a la mujer que más admiro en mi vida y de la que trato de llenar de orgullo cada día,mi madre. Este año por fin estamos juntas después de 5 años separadas y queremos pasarla bien llenando el día de las madres de amor. Para ella he creado un bello colgante estilo romántico, el cual bordé con flores y decoré con encaje color negro. Acompalenme y les enseño este sencillo proceso.

Greetings to all members of the needle lock club! Today I want to share a very special project for me, because it is dedicated to the woman I admire most in my life and the one I try to fill with pride every day, my mother. This year we are finally together after 5 years apart and we want to have a good time filling Mother's Day with love. For her I have created a beautiful romantic style pendant, which I embroidered with flowers and decorated with black lace. Join me and I'll show you this simple process.

Los materiales que utilicé fueron:
🌷Aro metalico con argolla
🌷Hilo y aguja #6 de bordar
🌷Sedalina de colores (6 hebras)
🌷Tijera
🌷Encaje de color negro
🌷Trozo de tela
🌷Pegamento universal
Y mucho amor y creatividad.

---

Bordado

Para el bordado utilicé la misma argolla como bastidor. Comencé pegando la tela bien por todo el borde de la argolla con el pegamento.

Embroidery

For the embroidery I used the same ring as a frame. I started by gluing the fabric well all around the edge of the hoop with the glue.

Corté todo el excedente de tela con la tijera.

I cut off all the excess fabric with the scissors.

Comencé haciendo el tallo de una flor con sedalina color verde. Utilicé todas las hebras. Y luego una pequeña hoja.

I started by making the stem of a flower with green colored fishing line. I used all the strands. And then a small leaf.

Para los petalos de la flor, tomé sedalina de color rosa palido y realicé unas puntadas en escalera partiendo del mismo punto así quedaría el petalo abierto.

For the petals of the flower, I took pale pink fishing line and made a few ladder stitches starting from the same point so that the petal would be open.

Seguí con otro tallo de la misma forma que hice el anterior.

I followed with another stem in the same way I did the previous one.

Con un nudo francés hice unos botones con sedalina color vinotinto. Me encantó el resultado.

With a French knot I made some buttons with vinotint colored silk. I loved the result.

Luego hice otra flor más de color amarillo crema. Y terminé mi bordado.

Luego pasé una costura por el centro del encaje para hacer pliegues. Y lo cocí por el contorno del aro.

Then I ran a seam down the center of the lace to make pleats. And I stitched it along the contour of the hoop.

Esta es mi entrada al NeedleWork Your Jewelry for Mother’s Day! A NeedleWorkMonday Contest!, espero que les guste mi trabajo, espero que mi mamá Hive account@tere.alv disfrute mucho este bello colgante estilo romántico. Saludos a todos, hasta la próxima oportunidad.

This is my entry to the NeedleWork Your Jewelry for Mother's Day! A NeedleWorkMonday Contest!, I hope you like my work, I hope my mom Hive account@tere.alv will enjoy a lot this beautiful romantic style pendant. Greetings to all, until next time.