[ESP-ENG] Porta pinceles./ Brush holder.

Hola mis queridos amigos de Hive diy, feliz fin de semana, el día de hoy quiero compartir con ustedes la elaboración de un porta pinceles, hecho con material reciclable; muy útil a la hora de realizar nuestros trabajo, y a la hora de utilizarlo tenerlo disponibles a la mano bien organizados. Aquí les enseño el paso a paso.

Hello my dear friends of Hive diy, happy weekend, today I want to share with you the elaboration of a brush holder, made with recyclable material; very useful when doing our work, and when using it to have it available at hand well organized. Here I show you the step by step.

Español:

Materiales:

4 cajas de pasta de dientes.
Un trozo de cartón.
Cartulina verde fluorescente.
Papel crepé negro, azul y marrón.
Lápiz.
Marcador.
Tijera.
Silicon.

English:

Materials:

4 boxes of toothpaste.
A piece of cardboard.
Fluorescent green cardboard.
Black, blue and brown crepe paper.
Pencil.
Marker pen.
Scissors.
Silicon.

Español:

Paso 1:

Comenzamos dibujando y recortando un círculo de 14 cm de diámetro en el cartón, luego con ese mismo círculo lo dibujamos en el papel crepé marrón, y lo recortamos dejando 1 cm sobrante para cuando peguemos al cartón doblamos hacia abajo el papel crepé.

English:

Step 1:

We start by drawing and cutting out a circle of 14 cm in diameter on the cardboard, then with that same circle we draw it on the brown crepe paper, and we cut it out leaving 1 cm left over for when we glue it to the cardboard we fold down the crepe paper.

Español:

Paso 2:

En este paso cortamos las pestañas de la tapa de las 4 cajas por un solo lado, luego la pegamos con silicon uniendo las 4 cajas , y procedemos a pegarlas en el centro de círculo de cartón.

English:

Step 2:

In this step we cut the flanges of the lid of the 4 boxes on one side only, then we glue it with silicone joining the 4 boxes, and proceed to glue them in the center of the cardboard circle.

Español:

Paso 3:

Ahora recortamos la cartulina y la pegamos en la parte de arriba por todo el alrededor de las cajas, del mismo modo recortamos papel crepé azul y lo pegamos en la parte de abajo, luego cortamos una tira de 2 cm de ancho de papel crepé negro y lo pegamos en la unión entre la cartulina verde con el papel azul, y le hacemos un nudo en forma de un lazo.

English:

Step 3:

Now we cut out the cardboard and glue it on the top all around the boxes, in the same way we cut out blue crepe paper and glue it on the bottom, then we cut a 2 cm wide strip of black crepe paper and glue it at the junction between the green cardboard and the blue paper, and we make a knot in the form of a bow.

Español:

Paso 4:

Continuamos, recortamos una tira de 4 cm de ancho de papel crepé negro , luego recortamos en varias tiritas sin llegar al final del papel, y procedemos a pegar con silicon por todo el borde de arriba, terminando nuestro bello porta pinceles dibujando los ojos y la boca con el marcador.

English:

Step 4:

We continue, we cut a 4 cm wide strip of black crepe paper, then we cut it into several strips without reaching the end of the paper, and we proceed to glue with silicone all around the top edge, finishing our beautiful brush holder by drawing the eyes and mouth with the marker.