Hello beautiful worldmappin community! It gives me great pleasure to greet you and I am pleased to be able to participate with this publication, since I am debuting with it, in this beautiful community. I hope you like my participation.
En esta ocasión Les traigo mis anécdotas del paseo que hice con mi familia a la cueva del guacharo, en el estado Monagas, en Venezuela. Este es un monumento natural que fue visitado por el naturalista Alejandro Von Humboldt en 1799 y era un lugar donde varias tribus indígenas de la zona, realizaban rituales propios de sus culturas.
This time I bring you my anecdotes of the trip I made with my family to the guacharo cave, in the state of Monagas, Venezuela. This is a natural monument that was visited by the naturalist Alejandro Von Humboldt in 1799 and was a place where several indigenous tribes of the area performed rituals typical of their cultures.
Este monumento natural está localizado en el Parque nacional El Guácharo, en la serranía del estado Monagas,cerca del poblado turístico de Caripe, donde impera un clima tropical de montaña, de aproximadamente 20° , es muy agradable, donde provoca pasear por los jardines fuera de la cueva, donde hay algunos vendedores ambulantes que expanden algunos dulces típicos de la zona, café artesanal, que se cultiva en la región, frutas y verduras frescas, las fresas con crema son la especialidad de la zona, además algunos llegan vendiendo licores artesanales, el más buscado es el licor de rosas, hecho a base de pétalos de rosas rojas, que tiene un sabor extraordinario.
This natural monument is located in El Guácharo National Park, in the mountains of Monagas state, near the tourist town of Caripe, where a tropical mountain climate of approximately 20 °, is very pleasant, where it provokes walking through the gardens outside the cave, where there are some street vendors who sell some typical sweets of the area, handmade coffee, which is grown in the region, fresh fruits and vegetables, strawberries with cream are the specialty of the area, also some come selling handmade liquors, the most sought after is the rose liqueur, made from red rose petals, which has an extraordinary flavor.
Los atractivos del parque es que hay guías que llevan a las personas por grupo dentro de la Cueva para ver todas las formaciones rocosas que han tardado miles de años en formarse, entre ellas existen las estalactitas, rocas que cuelgan del techo y crean formas diversas a los que los guías le tienen nombres según las figuras que tienen o reflejan, también están las estalagmitas que que también son formaciones rocosas, pero estas nacen del suelo y también tienen formas espectaculares, los guías se ayudan por medio de lámparas a entrar en la caverna, pues por respeto a la fauna que vive dentro de la Cueva no se permiten llevar luces particulares, ni tomar fotos, pues los flashes molestan a los animales que habitan la galería, más que todo a los guácharos, que son aves nocturnas, que parecido a los murciélagos utilizan la ecolocalización, que comen frutas, salen de noche de la cueva a buscar alimentos y regresan antes que salga el sol, ver a la colonia abandonar la cueva, al caer la tarde, es un espectáculo, también se pueden escuchar cuando se entra a la cueva, solo en la primera galería, en mas segunda galería, de la caverna conocida como la cueva de silencio, está es la parte de la cueva donde no se escuchan los ruidos de los guácharos, además como está tan dentro de la galería no se ve nada de luz solar, es un espectáculo ver como las columnas de piedra brillan como si tuvieran miles de diamantes, es por la cantidad de cristales minerales que tienen, además en este tramo casi no hay intervención humana como en la galería anterior que hay hasta caminerías para los visitantes, en total la experiencia de la visita a la cueva del Guácharo, es algo muy particular, pues para algunos es muy emocionante y para otros es aterrador, tanto que no terminan el recorrido.
Este Parque Nacional también ofrece otros atractivos, pues está un Salto de Agua llamado "la paila" que también es otro paseo muy bonito, entre la vegetación, tienen caminerías y llegan hasta la cascada, sus aguas son ee temperatura muy fría, yo digo que estan heladas, pero se disfruta bastante el camino; también está la Gruta de la Virgen, que últimamente ha estado un poco descuidada, inclusive las imágenes religiosas que están allí las han maltratado, pero la subida vale la pena, porque las vistas son muy hermosas y se pueden tomar unas fotos bien bonitas; también está el museo Alejandro Von Humboldt que donde muestran algunas de las cosas que puede se pueden ver dentro de la Cueva, esto es mas que todo, para las personas que no les gusta entrar dentro de la caverna, pero quieren ver qué hay dentro, además de que hay reseñas de cada una de las muestras, es bastante interesante ver, leer y aprender sobre la naturaleza de la zona.
This National Park also offers other attractions, because there is a waterfall called "la paila" which is also another very nice walk, among the vegetation, have walkways and reach the waterfall, its waters are very cold temperature ee, I say they are icy, but it is quite enjoyable the way; there is also the Grotto of the Virgin, which lately has been a bit neglected, including religious images that are there have been mistreated, but the climb is worth it, because the views are very beautiful and you can take some nice pictures; There is also the Alejandro Von Humboldt museum where they show some of the things that can be seen inside the cave, this is mostly for people who do not like to go inside the cave, but want to see what is inside, plus there are reviews of each of the samples, it is quite interesting to see, read and learn about the nature of the area.
El Explanada que está frente a la cueva, hay una plaza tipo parque con caminerías y sitios de esparcimiento, donde se pueden sentar, se pueden observar bastantes especies de la flora de la región, se observan árboles de Campanas, orquídeas, helechos y otros árboles y flores bellísimas, que da gusto verlos.
On the esplanade in front of the cave, there is a park-like plaza with paths and recreational areas where you can sit and observe many species of flora of the region, including bell trees, orchids, ferns and other beautiful trees and flowers that are a pleasure to see.
Espero que hayan disfrutado de mi publicación, se animen a visitar Venezuela que tiene unos paisajes preciosos y muchas gracias por visitarme, es muy emocionante recibir sus comentarios, los sabré apreciar. ¡Muchos cariños!
I hope you enjoyed my publication, I encourage you to visit Venezuela which has beautiful landscapes, thank you very much for visiting me and it is very exciting to receive your comments, I will appreciate them. Many love!
📸 fotografía tomada por/ photograph taken by 
📓 traducción por/ translation by Traductor de DeepL
🌄 imágen editada en/ images edited in Canva