Hello hello to all my dear travel companions 🚌🎒 we love to put a backpack on our shoulder and go out to see the world, right? For my part, yes, it is, I love doing this very much, knowing places for me is one of the most beautiful and healthy parts of enjoying life 🌸 that's why today I want to share with you a very nice space that I had the fortune to visit recently, it is a very well-known place in Brazil and above all, very, very beautiful, I hope you can enjoy it. ❤️
Hola hola a todos mis queridos compañeros de viaje 🚌🎒 nos encanta colocarnos una mochila en el hombro y salir a conocer el mundo cierto? Por mi parte si es asi, amo hacer esto muchisimo, conocer lugares para mi es una de las partes mas bonitas y sanas de disfrutar la vida 🌸 por eso el dia de hoy quiero compartir contigo un espacio muy lindo que tuve la dicha de conocer recientemente, se trata de un lugar muy conocido dentro de Brasil y sobretodo muy muy lindo, espero puedan disfrutarlo. ❤️
Trying to fully explore Brazil is a total madness because there are so many places to see here, from the smallest to the largest. But since I can't see everything so quickly, and I don't want it to be fast, I've started with the places closest to me, close to the city where I am, which is Curitiba, Paraná State.
This place I'm sharing today has a 4.8 out of 5 rating, but since I truly love nature, it's a 10 for me. 🍃 It's a tourist attraction and, in fact, it's a road called "Estrada La Graciosa," a symbolic tourist destination here in Brazil, as it's one of the most beautiful roads and connects the metropolitan region of Curitiba to the cities of Antonina and Morretes, which are also tourist destinations.
The Estrada La Graciosa is a historic tourist route, it was built in the 18th century, it is surrounded by the Sierra do Mar which are a chain of mountains in the state of Rio de Janeiro, said road has cobbled sections, that is, squared stones so that traffic flows better, in times past this was the route mostly used by cattle drivers heading to the coast of the state.
Tratar de conocer Brasil completamente es una locura total porque existen demasiados lugares por conocer aqui desde los mas pequeñitos hasta los mas grandes pero como no puedo conocerlo todo tan rapido y tampcoo es mi deseo de que sea rapido he comenzado por los lugares mas cercanos a mi, cercanos a la ciudad donde me encuentro que es Curitiba, Estado de Parana.
Este lugar que comparto hoy tiene una calificacion 4.8 de 5 pero como yo amo plenamente la naturaleza para mi tiene un 10 🍃 es una atraccion turistica y de hecho es una estrada, osea carretera, es llamada "Estrada La Graciosa" lugar simbolico de Turismo aca en Brasil ya que es una de las carreteras mas lindas y conecta la region metropolitana de Curitiba a las ciudades de antonina y Morretes, los cuales tambien son lugares de turismos.
La Estrada La Graciosa es una ruta turistica historica, fue construida en los siglos XVIII, esta rodeada por la sierra do mar las cuales son una cadena de montañas en el estado de Rio de Janeiro, dicha estrada tiene tramos adoquinados es decir, unas piedras escuadradas para que el transito fluya mejor, en epocas pasadas esta era la ruta mayormenete utilizada por los arrieros de ganado que se dirigian a la costa del estado.
Something important to mention, and one of the most attractive things about this place, is that just before entering this road, you come across an old but extremely beautiful portico. This is practically a must-see stop to admire the beauty and also to take photographs. Its structure is ancient and undoubtedly full of beauty.
As we continue along, the total connection with nature begins. You can also see small food establishments and souvenir shops. If you continue along the route, you can find a variety of rivers and waterfalls. We made a short stop at a corner called Rio Cascata, which has a small parking lot.
The waterfall, as expected, was beautifully icy, very pretty, and surrounded by stunning greenery. You can enjoy an afternoon barbecue around it, as it has spaces for this, small huts with space for firewood or coals. It's also very interesting that it has public restrooms in perfect condition. Since it was on a small peak, the view was incredibly beautiful. If I recall correctly, there were approximately three huts available.
Algo importante de mencionar y una de las cosas mas atractivas de este lugar es que justo antes de entrar a esta estrada te encuentras con un portico antiguo pero sumamente lindo, esta es practicamente una parada obligatoria para admirar la belleza y tambien para tomar fotografias, su estructura es antigua y sin duda llena de belleza.
A medida que avanzamos comienza la conexion total con la naturaleza, tambien podras observar pequeños establecimientos de comida y ventas de recuerdos, si continuas con la ruta puedes encontrar diversidad en rio y cascadas y nosotros hicimos un pequeña parada en un recanto llamado Rio Cascata, tiene un pequeño espacio para estacionar.
La cascada como era de esperarse era hermosamente helada, muy linda y rodeada de un verde imponente, en sus alrededor puedes tener una tarde de parrillada porque cuenta con los espacios para esto, pequeños bohios con su espacio para colocar la leña o carbones, tambien muy interesante es que cuenta con baños de uso publico en perfecto estado, como estaba en una pequeña cima la vista era increiblemente bonita, si no mas recuerdo habian aproximadamente 3 bohios disponibles.
To be very honest our mission was to get to Morretes and enjoy a weekend of fairs, our plan was to have a barbecue next to the waterfall (in the bohios) and then continue on our way which we did, the barbecue was exquisite but we couldn't continue on our way to Morretes because it started to rain very hard so we only had a nice afternoon of walking and barbecue in contact with nature which was undoubtedly also an incredible experience, my plans are to visit Morretes soon and I will definitely share it with you, thank you very much for your nice company I hope you enjoyed it as much as I did. ❤️
The photographs are of my authorship taken with my Samsung Galaxy s20 cell phone and edited with the Instagram application, the translation of the text is done using this medium: Deepl. You can reach me through my account
Instagram
Para ser muy honestos nuestra mision era llegar hasta morretes y disfrutar de un fin de semana de ferias, nuestro plan era realizar una parrillada junto a la cascada (en los bohios) y luego continuar con nuestro camino cosa cual si hicimos, la parrillada nos quedo exquisita pero no pudimos seguir nuestro camino a morretes porque comenzo a llover muy fuerte asi que solo tuvimos una linda tarde de paseo y parrillada en contacto con la naturaleza lo cual sin duda tambien fue una experiencia increible, en mis planes esta visitar pronto morretes y sin duda lo compartire con ustedes, muchas gracias por su bonita compañia espero que lo disfrutaran tanto como yo. ❤️
Las fotografías son de mi autoría tomadas con mi celular Samsung Galaxy s20 y editadas con la aplicación Instagram la traducción del texto la realice utilizando este medio: Deepl. Pueden ubicarme por medio de mi cuenta de