Hello hello my beautiful traveling community 🚌🎒 how are you? Today I share with you another of my adventures here in Brazil, I visited this place practically when I arrived because my boyfriend knows that I love tourism that has rivers, waterfalls, hiking and everything that has to do with nature 🪻❤️ so one day we decided to go to this beautiful park that I share today, we went around 4 pm to be able to enjoy the sunset there that everyone says is dreamy and it really is because I lived it and it was super beautiful.
Hola hola mi bonita comunidad viajera 🚌🎒 como les va? Hoy comparto con ustedes otra de mis aventuras aca en Brasil, este lugar lo visite practicamente cuando llegue porque mi novio sabe que amo el turismo que tiene rio, cascadas, senderismo y todo lo que tenga que ver con naturaleza 🪻❤️ asi que un dia decidimos ir a este bonito parque que comparto hoy, fuimos tipo 4 pm para asi poder disfrutar el atardecer ahi que todos dicen que es de ensueños y realmente lo es porque lo vivi y fue super bonito.
In Curitiba - Brazil there are many places to visit because it is very, very big and not only that, it is also very, very beautiful, for those who know my content, my passion or greatest love in tourism is everything that has to do with nature, certainly the beaches are also very cool but it is not my passion but when you talk to me about a trip that includes hiking, trees, flowers and waterfalls my eyes automatically shine perhaps because of how wonderful and inexplicable nature is 🪻 I share with you my visit to a park much appreciated by the people of Curitiba and it is the Tanguá park.
En curitiba - Brasil hay muchos lugares por conocer porque es muy muy grande y no solo eso tambien es muy muy bonita, para los que conocen mi contenido mi pasion o mayor amor en el turismo es todo aquello que tenga que ver con la naturaleza, ciertamente las playas tambien son muy cool pero no es mi pasion pero cuando me hablas de un viaje que contiene senderismo, arboles, flores y cascadas mis ojos brillan automaticamente quizas por lo maravilla e inexplicable que es la naturaleza 🪻 te comparto mi visita a un parque muy apreciado por los curitibanos y es el parque tanguá.
Tanguá Park is one of Curitiba's main parks. It is located between two neighborhoods called Pilarzinho and Taboao. This park is open to the public from Monday to Monday, that is, every weekday, from 6 a.m. to 8 p.m. It covers an area of 23,000 square meters.
Its name Tanguá is of indigenous origin which means "Bay of shells" Tangua has many wonderful spaces but among those spaces we have the Poty Lazzarotto Garden which is French style and has this name in honor of a Curitiba artist, this area of the garden was inaugurated on June 6, 1998, said garden has a three-story building which have 2 observation towers and also located shops, bar, ice cream parlor, bathrooms, as I mentioned the park is open from 6 am to 8 pm but not everything is distributed the same way since the shops, bar, ice cream parlors they open from 8 am to 7 pm and the bathrooms from 8 am to 6 pm and not to mention that from the observation towers you can appreciate the best sunset of your life and a full view of the capital.
El parque Tanguá es uno de los principales parques de curitiba, esta ubicado entre dos barrios llamados Pilarzinho y taboao, este parque esta abierto al publico de lunes a lunes es decir todos los dias de semana en un horario comprendido de 6 am hasta las 20 horas, es un parque con una superficie de 23.000 metros cuadrados.
Su nombre Tanguá es de origen indigena lo cual significa "Bahia de conchas" Tangua posee muchos espacios maravillosos pero entre esos espacios tenemos el Jardin Poty Lazzarotto el cual es de estilo franses y posee este nombre en honor a un artista curitibano, esta area del jardin fue inaugurada el 6 de junio de 1998, dicho jardin tiene una edificacion de tres plantas las cuales cuentan con 2 torres de observacion y tambien ubicas tiendas, bar, heladeria, baños, como mencione el parque funciona de 6 am hasta las 20 horas pero no todo esta distribuido de la misma manera ya que las tiendas, bar, heladerias ellas funcionan desde las 8 am hasta las 19 horas y los baños desde las 8 am hasta las 18 horas y sin dejar de mencionar que desde las torres de observacion puedes apreciar el mejor atardecer de tu vida y una vista plena de la capital.
But that's not all. The adventure is just beginning. You can choose to settle for the view from the observation decks. But if you're adventurous and love nature, then I invite you to take the approximately 15-minute hike that takes you to an incredible 65-meter-high waterfall. As you hike, you'll appreciate the abundant and beautiful flora and fauna there, including wild peach trees, pines, oaks, yerba mate, beautiful ducks, and, legend has it, you'll also find water snakes, water hens, opossums, peacocks, and bats... Incredible, right? I only saw the ducklings, fish, and water hens.
At the end of the hike we found a beautiful waterfall that falls between the rocky wall and just behind it is the garden that I mentioned earlier, this is an incredible waterfall 65 meters high, you can see this waterfall from the railings or sitting in the restaurant that is next to the lake, this waterfall has a tunnel dug into the rocks that connects the lake with its other entrance but was closed to tourists for security reasons.
Pero esto no lo es todo, la aventura solo comienza puedes obtar por conformarte con la vista que tenemos desde los observadores pero si eres arriesgado y amas la naturaleza entonces te invito a realizar el senderismo de aproximadamente 15 minutos que te lleva a una cascada increible de 65 metros de altura, a medida que vas realizando el senderismo puedes apreciar que la flora y la fauna son muy nutridas y bonitas ahi contando con: Durazneros silvestres, pinos, robles, yerba mate, hermosos patos y cuenta la leyenda que tambien encuentras: serpientes de agua, gallina de agua, zarigueyas, pavo real y murcielagos... Increible cierto? Yo solo pude ver los patitos, peces y gallina de agua.
Al terminar el senderismo nos encontramos con una hermosa cascada que cae entre la pared rocosa y justo detras se encuentra ubicado el jardin que les comente anterioremente, esta es una cascada increible de 65 metros de altura, esta cascada la puedes observar desde las barandas o sentado en el restaurante que queda junto al lado del lago, esta cascada cuenta con un tunel excavados en las rocas que conecta el lago con su otra entrada mas fue cerrado para los turistas por temas de seguridad.
Without a doubt, this has been one of the most beautiful places I've visited in Brazil so far—well, Curitiba, to be more precise. I loved this adventure. Everything was beautiful, I enjoyed it immensely, and the memory will undoubtedly remain etched in my memory for eternity.
Sin duda alguna este ha sido uno de los lugares mas lindos que he vistado de brasil hasta los momentos bueno, de curitiba para ser mas precisos, ame esta aventura, todo fue hermoso lo disfrute muchisimo y el recuerdo va quedar grabado en mi memoria hasta la eternidad sin duda alguna.
The photographs are of my authorship taken with my Samsung Galaxy s20 cell phone and edited with the Instagram application, the translation of the text is done using this medium: Deepl. You can reach me through my account
Instagram
Las fotografías son de mi autoría tomadas con mi celular Samsung Galaxy s20 y editadas con la aplicación Instagram la traducción del texto la realice utilizando este medio: Deepl. Pueden ubicarme por medio de mi cuenta de