Hello, friends at Hive, it feels so good to be writing again without pain. Although I am still dealing with some health issues, after a few days of rest, picking up the keyboard and writing freely feels wonderful.
On the last Wednesday walk, I told you that I had the pleasure of visiting Hato de Estanques, a charming town located in the south of the state of Mérida, with beautiful weather and extraordinary people who fill you with warmth and peace.
After a few days, we had to head back home; obligations and duty called us, so we began our return journey. One of the difficulties of these places is that public transportation is very limited. To increase our chances, we walked to a place called La Loma, better known as El Monasterio, because this is where the Trappist Monastery of Our Lady of the Andes is located.
We woke up to the sound of rain, and when it stopped, we began walking through these mountains, feeling very cold and wishing we could stay longer. The road is very desolate, but the sounds of the animals in these mountains make the journey fun and interesting.
We walked for about 30 minutes; the wet asphalt slowed us down. It was also the perfect opportunity to have an interesting conversation with my little one, who was full of questions about nature.
The entire route is through this cloud forest, full of tall trees and lush vegetation; even when the sun is shining brightly, the climate in this area remains humid and very cool at all times.
Finally, we reached a more open area, a beautiful viewpoint, where we could see the main road leading to Mérida and all the communities and towns along it, such as Estanques, El Anís, Los Araques, Chiguara, and, in the background, behind those cloud-covered mountains, Ejido (our destination) and the city of Mérida.
We rested for a while at this stop and took the opportunity to spend time with my sister and nephew before our paths separated again, as they live in the opposite direction, towards the Mocotíes Valley, a place I hope to visit soon. Of course, we had to take some photos.
Finally, an angel arrived on earth; he was kind enough to take my sister and nephew to the next stop and me to Ejido. I couldn't have been happier; I saved money on the fare.
I tried to take some photos on the road so you could see the impressive change in climate. Here we are passing through Lagunillas, an arid area full of cacti, because the ecosystem in the state of Mérida is very variable.
I hope you enjoyed this little tour. I loved this trip; it recharged my batteries and filled me with peace, something that usually happens when we return to those places where we have been so happy.
Don't hesitate to visit the towns south of Mérida; they are full of adventure, beautiful weather, incredible views, and friendly people.
Hola, amigos de Hive, qué bonito se siente volver a escribir sin dolor; aunque aún estoy enfrentando algunas situaciones de salud, después de unos días de descanso, volver a tomar el teclado y escribir libremente se siente de maravilla.
En el último miércoles de caminata, les conté que tuve la dicha de visitar el Hato de Estanques, un pueblo ubicado al sur del Estado Mérida, lleno de encanto, un clima hermoso y una gente extraordinaria que te llena de calor y paz.
Después de unos días, debíamos retomar el camino a casa; las obligaciones y el deber nos llamaban, así que comenzamos nuestra aventura de regreso, y es que una de las dificultades de estos sitios es que el transporte público es muy limitado. Para aumentar nuestras posibilidades, caminamos hasta un lugar llamado La Loma, o mejor conocido como el Monasterio, porque aquí se encuentra el Monasterio Trapense Nuestra Señora de los Andes.
Despertamos bajo el sonido de la lluvia y, cuando esta cesó, comenzamos a caminar en medio de estas montañas, con mucho frío y muchas ganas de quedarnos más tiempo. La carretera es muy desolada, pero el ruido que hacen los animales en estas montañas hace que el trayecto sea divertido e interesante.
Caminamos alrededor de 30 minutos; el asfalto mojado nos hacía caminar despacio. Además, la oportunidad era perfecta para tener una interesante conversación con mi pequeño, que estaba lleno de preguntas sobre la naturaleza.
Todo el trayecto es en medio de este bosque nublado, lleno de árboles altos y mucha vegetación; no importa si hay un sol radiante, el clima en esta zona permanece húmedo y muy fresco todo el tiempo.
Al fin, llegamos a una zona más abierta, un mirador hermoso, donde podemos observar la carretera principal que conduce a Mérida y todas las comunidades y pueblos que la conforman, como Estanques, El Anís, Los Araques, Chiguara y, al fondo, detrás de esas montañas cubiertas por nubes, Ejido (nuestro destino) y la ciudad de Mérida.
Descansamos un rato en esta parada y aprovechamos para pasar tiempo con mi hermana y mi sobrino, antes de que nuestros caminos se separaran nuevamente, ya que ellos viven en dirección opuesta, hacia el valle de Mocotíes, lugar que espero visitar pronto. Las fotos no podían faltar.
Finalmente, llegó un ángel en la tierra; fue muy amable de llevarnos, a mi hermana y mi sobrino, hasta la siguiente parada y a mí hasta Ejido. No podía estar más feliz; me ahorré el dinero del pasaje.
Intenté tomar algunas fotos en la carretera, para que notaran el cambio de clima tan impresionante. Aquí estamos pasando por Lagunillas, una zona árida, llena de cactus, y es que el ecosistema en el estado Mérida es muy variable.
Espero les haya gustado este pequeño recorrido. A mí me encantó este viaje, me recargó de energía y me llenó de paz, algo que generalmente pasa cuando volvemos a esos sitios donde has sido tan feliz.
No dudes en visitar los Pueblos del Sur de Mérida; están llenos de aventuras, un clima hermoso, vistas increíbles y gente cordial.
Hasta la próxima, un millón de bendiciones a sus familias.
Until next time, a million blessings to your families.
Traducción: DeepL
Imágenes: 
Edición: Canva(Recursos y plantillas gratuitas)
Translation: DeepL
Images:
Editing: Canva(Free resources and templates)