Makeup art inspired by the movie 101 Dalmatians ✨[ESP/ENG]

Cómo siempre antes de empezar a maquillar limpiamos e hidratamos nuestra piel, una vez hecho esto comienzo maquillando las cejas y aplicando un poco de primer en todo mi rostro, luego aplico corrector en algunas zonas específicas para unificar color, después aplico base, contorno y sello muy bien con polvo traslúcido.

As always before starting to make up we clean and moisturize our skin, once this is done I start making up the eyebrows and applying a little primer all over my face, then I apply concealer in some specific areas to unify color, then I apply foundation, contour and seal very well with translucent powder.

Para empezar con el maquillaje en los ojos voy aplicar sombra blanca en todo el parpado, luego con delineador líquido negro dibujare pequeñas manchas y después con un poco de desmaquillante y un cotonete limpiare la zona y haré un corte en la cuenca para luego hacer un delineado rojo, y luego le daré un lindo toque brillante por todo el borde con delineador líquido dorado.

To start with the eye makeup I will apply white shadow on the entire eyelid, then with black liquid eyeliner I will draw small spots and then with a little makeup remover and a cotton swab I will clean the area and make a cut in the socket to then make a red eyeliner, and then I will give a nice shiny touch all around the edge with gold liquid eyeliner.

Ahora debajo del delineado rojo voy aplicar más sombra blanca que use al inicio, solo hasta la mitad del párpado, y en la otra mitad aplicaré sombra negra, en la línea inferior de las pestañas aplicaré sombra roja y difumino un poco, y también en la línea inferior de agua aplicaré lápiz blanco desde el lagrimal hasta la mitad, y después aplicaré lápiz negro desde la mitad hasta el final.

Now under the red eyeliner I will apply more white shadow that I used at the beginning, only up to the middle of the eyelid, and on the other half I will apply black shadow, on the lower lash line I will apply red shadow and blend a little, and also on the lower water line I will apply white pencil from the tear line to the middle, and then I will apply black pencil from the middle to the end.

Ya casi para finalizar haremos ahora el dibujo artístico de este maquillaje, para ello usaré un lápiz negro con la punta bien afilada y dibujare parches de la piel de los dálmatas en algunas zonas de mi cara, yo me lo hice a un costado de la mejilla y a un lado en la frente, luego con sombra blanca y negra termino dándole más detalle y realismo. Después con un poco de iluminador dorado y escarcha del mismo color aplico brillo en el punto del lagrimal y también un poco de escarcha blanca en las cejas.

I will use a black pencil with a very sharp tip and I will draw patches of the dalmatians skin in some areas of my face, I did it on the side of my cheek and on the side of my forehead, then with black and white shadow I will finish giving it more detail and realism. Then with a little gold highlighter and frost of the same color I apply glitter in the point of the tear trough and also a little white frost on the eyebrows.

Lo que sigue será delinear el ojo como de costumbre con delineador líquido negro, rizar mis pestañas, pero en este caso aplico pestañina de color negro en las superiores y en la mitad de las inferiores aplicaré pestañina blanca, siguiendo un poco la línea de agua donde aplique lápiz, después colocaré pestañas postizas con efecto natural. Además aplicaré iluminador en el punto más alto de las mejillas, en el hueso de la ceja, nariz, arco de cupido y en el lagrimal.

Next I will outline the eye as usual with black liquid eyeliner, curl my eyelashes, but in this case I will apply black eyeliner on the upper lashes and in the middle of the lower lashes I will apply white eyeliner, following a little bit the water line where I applied pencil, then I will apply false eyelashes with a natural effect. I will also apply highlighter on the highest point of the cheeks, on the brow bone, nose, cupid's bow and on the tear trough.

Finalmente me aplique también un labial matte rojo en la parte interna de los labios, después con un poco gloss completo rellenando todo el labio y crear un lindo efecto...y así quedaríamos listas!.😋

Finally I also applied a red matte lipstick on the inner part of the lips, then with a little full gloss filling in the whole lip and creating a nice effect...and we were ready to go!.😋

Con mucho cariño para ustedes aquí les muestro una vez más unas fotografías del resultado final de una idea de maquillaje un poco artístico inspirado en la película 101 dálmatas. Un look para lucir en algun evento temático o simplemente para tomarte lindas selfies de recuerdo 😘🥰... Espero les haya gustado! Yo quedé enamorada del resultado y espero que también te animes hacerlo ¡nos vemos en la próxima! 💋.

With much love for you here I show you once again some pictures of the final result of an artistic makeup idea inspired by the movie 101 Dalmatians. A look to wear in some thematic event or just to take nice selfies as a souvenir 😘🥰.... I hope you liked it! I was in love with the result and I hope you'll do it too, see you in the next one! 💋.

Edición y Separador|Editing and Separator
_{App Picmonkey}

Traductor|Translator
_DeepL