Sports activities are important for everyone because they keep us healthy physically and mentally.
La actividad deportiva es importante para todos ya que nos mantiene saludables física y mentalmente.
If the sport is played in a team, it also fosters camaraderie and helps create bonds of friendship.
Si el deporte se realiza en equipo fomenta además el compañerismo y ayuda a crear lazos de amistad.
I have played some popular sports such as volleyball, softball and ping pong, but without consistency or discipline.
He practicado algunos deportes populares como el voleiball, el softball y el ping pong, pero sin constancia ni disciplina.
Foosball is a tabletop game played on a small soccer field and two opposing teams of figures held up by movable metal bars and a small ball.
El futbolito o futbolin es un juego que se practica sobre una mesa. En esta se encuentra una cancha pequeña de fútbol y dos equipos contrarios de muñecos sostenidos con barras metálicas movibles y una pelota pequeña.
Imagen de beasternchen en Pixabay
It's a lot of fun, and while it doesn't require the same amount of effort as playing real soccer, it helps with concentration, competitive spirit, and camaraderie.
Es muy divertido y, a pesar de que no exige el gran esfuerzo que se requiere para jugar el verdadero fútbol, ayuda a la concentración, a tener espíritu competitivo y a la camaradería.
Imagen de StockSnap en Pixabay
To participate in the monthly challenge dedicated to sports, I created a miniature foosball table, inspired by some YouTube tutorials.
Para participar en el reto mensual dedicado al deporte ideé, inspirada en algunos tutoriales de YouTube, un futbolito miniatura.
I used mostly recycled materials, complemented by things I had stored at home.
Utilicé principalmente material reciclado complementando con cosas que tenía guardadas en casa.
Materials:
A cell phone case
Face towels
4 wooden toothpicks
Pencil
Crafts
Sharpener
Eraser
Scissors
Glue
Compass
White chalk
Paper
Materiales:
Una caja de celular
Toallas faciales
4 Palillos de madera
Lapiz
Crellones
Sacapuntas
Borrador
Tijera
Pega
Compás
Tiza blanca
Papel
I started by measuring the box to evenly distribute the holes where the wooden sticks would fit.
Comencé haciendo las medidas en la caja para distribuir, de manera uniforme, los hoyos en los que irían los palillos de madera que harían de barras.
Next, I made 10 figures. For each one, I folded 9.5 x 9.5 cm pieces of washcloth.
I made 5 folds in each one to get the size I needed to fold and glue each player evenly spaced onto the wooden sticks.
Después hice 10 muñecos. Para cada uno doblé trozos de toallita de 9.5 por 9.5 centimetros.
Realicé 5 dobleces a cada una para obtener el tamaño que me permitiera doblar y pegar cada jugador de manera espaciada en los palillos de madera.
I drew the front and back of each player on paper with crayons and markers, each team using different color combinations. Then I glued them to each folded washcloth.
Dibujé en papel con creyones y marcadores la parte delantera y trasera de cada jugador, cada equipo con combinaciones de colores diferentes. Después los pegué a cada toallita doblada.
While the glue was drying and the figures were hardening, I colored the floor of the court by drawing a circle in the middle and squares in the goal area in white, as well as curved lines delimiting the corners.
Mientras secaba la pega y endurecían las figuras coloreè el piso de la cancha dibujando con blanco un círculo en medio y cuadrados en el área de la portería, además de líneas curvas delimitando las esquinas.
I cut out the floor and glued it to the bottom of the box, then glued the players neatly onto each stick.
Recorté el piso y lo pegué en el fondo de la caja, después fui pegando los jugadores ordenadamente en cada palillo.
I made three cuts on the short sides for the goals, leaving the piece of cardboard undetached on the floor. Then I made three walls from another piece of cardboard folded in three and glued them together.
Hice tres cortes en los lados cortos para las porterías dejando el pedazo de cartón si desprender en la parte del piso. Después hice tres paredes de otro cartón doblado en tres y lo pegué.
For the ball I used a red bead.
Para el balón usé una cuenta roja.
With more time and resources, you can make something bigger and more polished. I hope you like it as an example of the fun things we can do at home without spending a lot of money.
Con más tiempo y recursos se puede hacer algo más grande y mejor acabado, espero que les guste como ejemplo de las cosas divertidas que podemos hacer en casa sin gastar mucho dinero.
All photos, except the third and fourth, were taken by me with my Samsung Galaxy A15 smartphone.
Todas las fotos, excepto la tercera y cuarta, fueron tomadas por mí con mi teléfono inteligente Samsung Galaxy A15.
Thank you so much for stopping by and reading my post.
Muchas gracias por detenerse y leer mi publicación.
Gif made with / Gif hecho con Canva
Translated with / Traducido con: Google translator.