Saludos Mis queridos y creativos amigos de esta hermosa comunidad, espero que todos pasaran un Feliz fin de semana y les deseo un bendecido inicio de semana para todos, el día de hoy les traigo una pieza que elabore transformando una pieza vieja que tenía en el ropero olvidada y sin uso, lo convertí y le di vida transformandolo en un hermoso tops. Para la elaboración de esta pieza no tuve que realizar gasto alguno, solo recicle ropa vieja que muchas veces desechamos sin pensar que podemos un nuevo uso.
Greetings My dear and creative friends of this beautiful community, I hope you all have a Happy weekend and I wish you all a blessed start to the week. Today I bring you a piece that I made by transforming an old piece that I had forgotten and unused in the closet, I turned it and gave it life transforming it into a beautiful tops.
For the elaboration of this piece I did not have to make any expense, I only recycle old clothes that we often throw away without thinking that we can have a new use.
Para presentarla ante ustedes elabore un sencillo paso a paso de la transformación y creación de mi tops.
Sin más acá les comparto mi procedimiento.
To present it to you, I elaborated a simple step by step of the transformation and creation of my tops.
Without further ado here I share my procedure
✴️ Que Materiales utilicé:
- Tela encaje ( chaleco viejo)
- Hilo y aguja.
- Tijera.
- pieza de traje de baño como molde.
- trenza elástica.
✴️ What materials did I use:
- Lace fabric (old vest)
- Thread and needle.
- Scissors.
- piece of swimsuit as a mold.
- elastic braid.
😊 paso a paso
😊 Step by step
⭐ Paso 1: Para iniciar nuestra elaboración primeramente tomamos nuestra blusa, chaleco viejo y lo colocamos sobre nuestra mesa de trabajo, yo lo primero que realice fue con la ayuda de la tijera recorté las mangas del chaleco.
Luego recorté la parte delantera del chaleco dejando solo la parte gruesa elástica de la parte de abajo. Solo dejaremos la parte trasera del chaleco y la parte baja elástica gruesa.
⭐ Step 1: To start our preparation, we first took our blouse, old vest and placed it on our work table, the first thing I did was with the help of scissors I cut the sleeves of the vest.
Then trim the front of the vest leaving just the thick elastic at the bottom. We will only leave the back of the vest and the thick elastic bottom.
⭐ Paso 2: ahora tomaremos la parte de atrás que será nuestro frente en la nueva creación, la doblamos en dos partes y colocamos encima una parte de traje de baño para tomar las medidas.
Seguidamente marcamos y recortamos la forma.
⭐ Step 2: now we will take the back part that will be our front in the new creation, fold it in two parts and place a swimsuit part on top to take the measurements.
Next we mark and cut out the shape.
⭐ Paso 3: luego para darle vida y vistosidad a nuestra nueva pieza vamos a coser con hilo de color todo el alrededor o borde de la parte superior de nuestro tops, como podrán observar.
Luego de culminar de coser el borde de las dos partes doblamos la punta súperior de cada una de ellas dejando un pequeño espacio.
⭐ Step 3: then to give life and showiness to our new piece we are going to sew with colored thread all around or on the edge of the upper part of our tops, as you can see.
After finishing sewing the edge of the two parts, we fold the upper point of each one of them, leaving a small space.
⭐ Paso 4: tomamos ambas puntas de la pretina o parte elástica gruesa que dejamos en la parte de abajo y la unimos en la parte de atrás, cosiendo ambas puntas.
⭐ Step 4: we take both ends of the waistband or thick elastic part that we leave at the bottom and we join it at the back, sewing both ends.
⭐ Paso 5: por último tomamos la tira elástica y la Introducimos por la parte superior de nuestro tops, en el espacio que dejamos separaciones el paso número 3. Y listo nuestra nueva pieza
⭐ Step 5: finally we take the elastic strip and insert it through the top of our tops, in the space that we left separations in step number 3. And our new piece is ready
⭐ Transforma un chaleco viejo en un hermoso tops
⭐ Transform an old vest into a beautiful top
Y así de fácil, rápido y sencillo podemos transformar una pieza vieja en un hermoso tops, como podrán observar está tela es tipo encaje, por lo que es casi transparente por lo que debemos usarlo encima de nuestro brasier o traje de baño.
Me encanta darle vida a esas piezas viejas y reutilizar lo que consideramos ya no sirve.
And that's how easy, fast and simple we can transform an old piece into a beautiful top, as you can see, this fabric is lace-like, so it's almost transparent so we should wear it over our bra or bathing suit.
I love giving life to those old pieces and reusing what we consider no longer useful.
Queridos Amigos espero que esta creación que les he traído el día de hoy les sea del agrado de todos ustedes, quiero agradecer por su visita y estaré muy agradecida de recibir sus comentarios y sugerencias.
Saludos y bendiciones para ustedes.
Dear Friends, I hope that this creation that I have brought you today is to your liking, I want to thank you for your visit and I will be very grateful to receive your comments and suggestions.
Greetings and blessings to you.
las fotos fueron tomadas con mi teléfono Redmi 9, contenido exclusivo para Hive. Y la traducción fue realizada a través de Google.
photos were taken with my Redmi 9 phone, exclusive content for Hive. And the translation was done through Google.