| Всем привет! | Hello everyone! |
| Осы - красивые, яркие насекомые. Но, конечно, я их опасаюсь. Они могут очень больно ужалить. | Wasps are beautiful, colorful insects. But, of course, I'm afraid of them. They can sting very painfully. |
| Когда оса явно увлечена какой-то едой, я решаюсь забыть о своих страхах и сфотографировать эту красотку. | When the wasp is clearly fascinated by some food, I decide to forget about my fears and photograph this beauty. |
click on the image to see a bigger version of it
| Есть очень много видов ос, но я их не смогу различить. Эту осу я встретила нынешней осенью 29 сентября на цветке репейника. | There are so many types of wasps, but I can't tell them apart. I met this wasp this fall on September 29 on a burdock flower. |
click on the image to see a bigger version of it
| Оса была полностью поглощена добычей нектара, позволяя поднести к совсем близко объектив фотоаппарата. Вот даже мордочкой вперёд повернулась, но не улетела. | The wasp was completely engrossed in preying on nectar, allowing the camera lens to be brought very close. It even turned its muzzle forward, but did not fly away. |
click on the image to see a bigger version of it
1ую фотографию я представляю на конкурс PhotoFeed Contest - Macro Photography Round 51 от  |
This is my entry to PhotoFeed Contest - Macro Photography Round 51 hosted by |
Camera Sony RX-100.
.png)