Mi Isla de Margarita tan Bonita y la que Siempre Brilla[ESP-ENG]

Hola amigos de Hive account@hivemargarita, espero estén bien, pasando unos días en familia y llenos de energías maravillosas. Por este lado estamos bien gracias a Díos, disfrutando pero también descansado.

Vivir en la isla de Margarita es una de esas cosas que a veces uno no valora hasta que mira alrededor y piensa "En serio vivo aquí”. Esta Semana Santa lo sentí más que nunca. Después de tanto tiempo sin eventos playeros en Playa El Agua, por fin regresaron y aunque este año el evento fue privado y no pude entrar, igual me encantó verlo desde afuera y sentir toda esa vibra tan bonita que se mueve cuando la playa está llena de vida.

A veces escucho a personas decir que si tuvieran la oportunidad se irían de viaje a otra ciudad para pasar vacaciones y claro, quién no quisiera darse un gusto así. Yo también lo haría si pudiera. Pero aun así, no dejo de sentirme afortunada de vivir aquí, en este lugar que tantos sueñan con conocer. Mientras otros ahorran para venir unos días, yo tengo la suerte de despertar todos los días con el mar cerquita y ese ambiente relajado que solo Margarita tiene.

Lo que pasó en Playa El Agua fue increíble. La playa se llenó por completo, como hacía tiempo no la veía. Había gente por todos lados familias, turistas, jóvenes, niños corriendo, música, risas, vendedores, todo mezclado en una energía increíble. Me sorprendió ver cuántas personas vinieron a disfrutar de mi isla bonita, de esta tierra que muchos llaman “la isla de los encantos” y con razón.

Desde donde estaba, viendo el evento a lo lejos, sentí una mezcla de orgullo y alegría. No necesitaba entrar para disfrutarlo. Solo ver la playa tan viva, tan llena, tan celebrada, ya era suficiente. Me hizo recordar lo especial que es este lugar y lo afortunada que soy de llamarlo hogar.

Margarita tiene algo que no se puede explicar, solo se siente. Y cuando la isla se llena así, cuando la gente viene a disfrutarla, cuando las playas vuelven a brillar, uno entiende por qué tantos la aman. Esta Semana Santa fue una muestra de eso de que mi isla sigue siendo hermosa, sigue siendo deseada y sigue teniendo ese encanto que enamora a cualquiera. La cantidad de promociones de los diferentes productos, bebidas, víveres y actividades en la playa fue increíble, algo muy bonito que desde hacía mucho tiempo no se veía.

Y yo, desde aquí, simplemente me siento feliz. Feliz de vivir en este pedacito de paraíso que muchos quieren conocer. Feliz de ver cómo mi isla bonita vuelve a brillar.

ENGLISH

Hello, friends at Hive account@hivemargarita! I hope you’re all doing well, spending some time with family, and feeling full of wonderful energy. We’re doing fine here, thank God—enjoying ourselves but also getting some rest.

Living on Margarita Island is one of those things you sometimes don’t appreciate until you look around and think, “I really do live here.” This Holy Week, I felt that more than ever. After so long without beach events at Playa El Agua, they’re finally back, and even though this year’s event was private and I couldn’t get in, I still loved watching it from the outside and feeling that beautiful vibe that fills the air when the beach is bustling with life.

Sometimes I hear people say that if they had the chance, they’d go on a trip to another city for vacation—and of course, who wouldn’t want to treat themselves like that? I would do the same if I could. But even so, I can’t help but feel lucky to live here, in this place that so many dream of visiting. While others save up to come for a few days, I’m lucky enough to wake up every day with the ocean nearby and that laid-back vibe that only Margarita has.

From where I stood, watching the event from a distance, I felt a mix of pride and joy. I didn’t need to go inside to enjoy it. Just seeing the beach so lively, so crowded, so full of celebration—that was enough. It reminded me of how special this place is and how lucky I am to call it home.

What happened at Playa El Agua was incredible. The beach was completely packed—I hadn’t seen it like that in a long time. There were people everywhere: families, tourists, young people, children running around, music, laughter, vendors—all blending together in an incredible energy. I was surprised to see how many people came to enjoy my beautiful island, this land that many call “the island of charms”—and rightly so.

Margarita has something that can’t be explained—you just have to feel it. And when the island fills up like this, when people come to enjoy it, when the beaches shine again, you understand why so many people love it. This Holy Week was proof that my island is still beautiful, still sought after, and still has that charm that makes anyone fall in love with it. The number of promotions for different products, drinks, food, and beach activities was incredible—something truly wonderful that hadn’t been seen in a long time.

And I, from here, simply feel happy. Happy to live in this little piece of paradise that so many people want to visit. Happy to see my beautiful island shine again.