Hola! Querida comunidad, siempre deseándole estén bien, y que cada día alcances sus metas.
Hello, dear community, always wishing you well, and may you reach your goals every day.
Por acá preparando esta publicación, con un bello trabajo de manualidad que requiere la costura y el bordado. Un hermoso delantal.
Over here preparing this publication, with a beautiful craft work that requires sewing and embroidery. A beautiful apron.
Te comento como lo hice y los materiales necesarios para hacer este delantal, muy romántico para cuando te encuentres en la cocina, haciendo esas sabrosas comidas.
I'll tell you how I made it and the materials needed to make this apron, very romantic for when you find yourself in the kitchen, making those tasty meals.
Materiales:
Tela
Tijeras, hilo, aguja
Tela de punto de cruz
Hilos para bordar.
Patrón de bordado.
Materials:
Fabric
Scissors, thread, needle
Cross stitch fabric
Embroidery threads.
Embroidery pattern.
Pasos para la Elaboración:
En primer lugar como patrón usé un viejo delantal y lo coloqué sobre la tela y corté dos piezas para darle mayor fuerza.
Steps for the Elaboration:
First I used an old apron as a pattern and placed it on the fabric and cut two pieces to give it more strength.
También corté y cosí las tiras que servirán para sujetar la cintura y el cuello.
I also cut and sewed the straps that will be used to hold the waist and neck.
Luego la pasé por la maquina con costura recta.
Then I put it through the machine with a straight seam.
Después de esto, incluí las tiras que irán cerca de la cintura y la del cuello, pasé la costura.
After that, I included the straps that will go near the waist and the neckline, I passed the stitching.
El proceso de bordado fue otro momento, donde elegí un jarrón pequeño, pero no tenía los colores precisos que indicaba el patrón, así que busqué los que tenía en casa. Y que quedaran bien combinados.
The embroidery process was another moment, where I chose a small vase, but I didn't have the precise colors indicated in the pattern, so I looked for the ones I had at home. And that they were well combined.
Con la tela de punto de cruz la preparé para empezar el bordado, y coloqué una cinta al bies y le pasé la costura recta.
With the cross stitch fabric I prepared it to start the embroidery, and I placed a bias tape and stitched it straight.
Hice el bordado a punto de cruz como indica el patrón, pero con los colores que tenía, y fue quedando así.
I did the cross stitch embroidery as indicated in the pattern, but with the colors I had, and it turned out like this.
Después de tenerlo listo, lo cosí al delantal. Esta costura debí hacerla en la máquina de mi madre, pues la mía está un poco conflictiva con ciertas telas. Sobre todo si son gruesas.
After I had it ready, I sewed it to the apron. I had to sew this seam on my mother's machine, because mine is a little conflictive with certain fabrics. Especially if they are thick.
Así quedó mi delantal, espero te haya gustado, una forma rápida y hermosa de tener algo lindo para cuando estas en la cocina.
This is how my apron turned out, I hope you liked it, a quick and beautiful way to have something nice for when you are in the kitchen.
Todas las fotos son con el teléfono Redmi 9 A, la edición con Canva, la traducción con Deelp y los hermosos separadores de 
All photos are with Redmi 9 A phone, editing with Canva, translation with Deelp and beautiful separates by